1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:00:45,175 --> 00:00:47,743 [hafif müzik çalıyor] 4 00:01:41,797 --> 00:01:44,104 [kuşlar cıvıldıyor] 5 00:01:50,458 --> 00:01:52,372 [tavuk gıdaklaması] 6 00:01:56,899 --> 00:01:59,423 - Buraya saat kaçta geliyor? - Bilmiyorum. 7 00:01:59,467 --> 00:02:00,990 [adam] Bana bir fotoğraf gönder. 8 00:02:01,033 --> 00:02:02,383 - Günaydın. - Günaydın. 9 00:02:02,426 --> 00:02:03,993 Günaydın güneş ışığı. 10 00:02:04,036 --> 00:02:06,561 Yani... Sana harika haberlerim var. 11 00:02:06,604 --> 00:02:10,565 - Hım? - Jorge az önce aradı beyaz bir Endülüs aygırı. 12 00:02:10,608 --> 00:02:15,178 Biraz tekmelendi ama geliyor harika bir soy. 13 00:02:15,222 --> 00:02:17,528 Bu yüzden sessiz teklifte bulundum. 14 00:02:17,572 --> 00:02:19,530 - Peki ne oldu? - Hım? 15 00:02:19,574 --> 00:02:21,271 - Kazandık. - Gerçekten mi? 16 00:02:21,315 --> 00:02:22,272 - Mm-hm. - Onu gördün mü? 17 00:02:22,316 --> 00:02:24,100 Henüz değil. 18 00:02:24,144 --> 00:02:27,277 Muhasebecim bana hatırlatıyor Eskiden inek cinsinden param vardı. 19 00:02:27,321 --> 00:02:29,018 Artık atlarım var. 20 00:02:29,061 --> 00:02:30,237 [ikisi de] Ve biz! 21 00:02:30,280 --> 00:02:32,848 seni seviyorum bunu birlikte yapın. 22 00:02:32,891 --> 00:02:35,764 Baba, biliyorsun kaliteli bir ata ihtiyacım olduğunu 23 00:02:35,807 --> 00:02:37,461 Böylece en iyilerle rekabet edebilirim. 24 00:02:37,505 --> 00:02:41,335 Mmm. İkna edici bir argüman, avukat. 25 00:02:41,378 --> 00:02:44,468 - [kıkırdar] - Jeff, tatlım, dikkatli ol. 26 00:02:44,512 --> 00:02:46,992 Çalışıyor olacak yakında firmanızda. 27 00:02:47,036 --> 00:02:48,951 Tanığa eziyet etmeyi bırakın. 28 00:02:48,994 --> 00:02:51,083 Bunu gördün mü? Artık porsuklarım var. 29 00:02:51,127 --> 00:02:53,651 - Bu... - Baba şakası. Biliyorum. 30 00:02:53,695 --> 00:02:55,262 Seni seviyorum. Hoşçakal. 31 00:02:55,305 --> 00:02:57,916 - Ben de seni seviyorum. - Seni seviyorum. 32 00:02:57,960 --> 00:03:00,484 - [tavuklar gıdaklıyor] - [inekler böğürüyor] 33 00:03:02,530 --> 00:03:04,445 [at kişnemesi] 34 00:03:07,448 --> 00:03:08,927 Charlie mi? 35 00:03:08,971 --> 00:03:10,799 Ne? 36 00:03:10,842 --> 00:03:12,801 Dikkatli ol atı yükle. 37 00:03:12,844 --> 00:03:14,890 Ben her zaman öyleyim. Başka bir şey? 38 00:03:14,933 --> 00:03:16,544 Evet. 39 00:03:16,587 --> 00:03:18,589 Hemen buraya gel. Durmak yok. 40 00:03:18,633 --> 00:03:20,374 Neden duracağım ki? 41 00:03:20,417 --> 00:03:22,680 Zamanında değil patron. 42 00:03:24,116 --> 00:03:25,379 [tükürür] 43 00:03:28,904 --> 00:03:31,298 At geldiğinde beni ara Fragmanda yer alıyor. 44 00:03:31,341 --> 00:03:32,821 Evet. 45 00:03:34,779 --> 00:03:37,652 - Her neyse. - [araba motoru çalışır] 46 00:03:40,045 --> 00:03:42,396 [motor devri dönüyor] 47 00:03:48,228 --> 00:03:50,752 [kuşlar cıvıldıyor] 48 00:03:52,406 --> 00:03:54,756 ["Yo Seria" Julián Figueroa tarafından oynanıyor] 49 00:03:54,799 --> 00:03:56,366 Başını dik tut. 50 00:03:57,715 --> 00:03:58,890 İşte bu. 51 00:04:00,152 --> 00:04:02,546 Onu döndürmek için bacaklarını kullan. 52 00:04:08,073 --> 00:04:11,686 Unutmayın, on puan Temiz bir dönüş için. 53 00:04:26,483 --> 00:04:29,530 ["Her şey Kahverengi" Bob Britt oynuyor] 54 00:04:31,967 --> 00:04:35,971 ♪ Belki bu senin eski kamyonundur yapayalnız paslanıyorum ♪ 55 00:04:36,014 --> 00:04:39,801 ♪ Belki çöp kutusudur bu oluktan sarkıyor ♪ 56 00:04:39,844 --> 00:04:43,326 ♪ Etrafa baktığımda ♪ 57 00:04:43,370 --> 00:04:47,243 ♪ Her şey kahverengi ♪ 58 00:04:47,287 --> 00:04:49,419 - ♪ Her şey kahverengi ♪ - 'O sıralarda. 59 00:04:51,116 --> 00:04:53,205 ♪ Evet, her şey kahverengi ♪ 60 00:04:53,249 --> 00:04:54,816 Ben içeri çekiliyorum. 61 00:04:59,777 --> 00:05:03,041 Merhaba patron. Atı yeni yükledim. 62 00:05:03,085 --> 00:05:05,348 Geri dönüyorum. 63 00:05:05,392 --> 00:05:08,046 Mm-hm. Sağ. 64 00:05:08,090 --> 00:05:09,700 Hayır. O zaman görüşürüz. 65 00:05:20,407 --> 00:05:22,409 [at kişnemesi] 66 00:05:23,540 --> 00:05:26,282 [kuşlar cıvıldıyor] 67 00:05:28,284 --> 00:05:31,418 [uzaktan köpek havlıyor] 68 00:05:32,680 --> 00:05:35,291 - [tangırdama] - [at kişnemesi] 69 00:05:46,998 --> 00:05:49,436 [hafif müzik çalıyor] 70 00:06:04,538 --> 00:06:06,104 Sonra görüşürüz. 71 00:06:06,148 --> 00:06:08,716 Hey, ne yapıyorsunuz? 72 00:06:08,759 --> 00:06:11,327 ["Keşke Bir Nikelim Olsaydı" Dave Dudley oynuyor] 73 00:06:19,379 --> 00:06:21,076 [arabanın motoru çalışır] 74 00:06:33,741 --> 00:06:36,744 [kuşlar cıvıldıyor] 75 00:06:36,787 --> 00:06:38,659 [sıvı çalkalanıyor] 76 00:06:38,702 --> 00:06:40,138 [at uzaktan kişniyor] 77 00:06:41,401 --> 00:06:44,316 [arabanın motoru dönüyor] 78 00:06:57,939 --> 00:07:00,855 - Heyecanlı mısın? - Bakalım elimizde ne var. 79 00:07:00,898 --> 00:07:02,639 Evet, bakalım. 80 00:07:05,120 --> 00:07:06,556 - Siz yapıyorsunuz? - Mm-hm. 81 00:07:12,475 --> 00:07:13,476 Charlie mi? 82 00:07:14,869 --> 00:07:16,653 Bu ne? 83 00:07:16,697 --> 00:07:18,002 Ne? 84 00:07:20,309 --> 00:07:21,876 At nerede? 85 00:07:23,268 --> 00:07:24,661 Bilmiyorum. O oradaydı. 86 00:07:24,705 --> 00:07:26,837 Onu yükledik. 87 00:07:26,881 --> 00:07:28,143 İçki kokuyorsun. 88 00:07:28,186 --> 00:07:30,841 Sadece bir tanesi için durdum. Dürüst. 89 00:07:30,885 --> 00:07:32,539 Biri onu almış olmalı meyhanede. 90 00:07:32,582 --> 00:07:34,192 Ya da birisi yapmadı kapıyı iki kez kontrol edin. 91 00:07:35,933 --> 00:07:38,588 - Öyle sanıyordum. - İşin bitti. Bitirdin. 92 00:07:38,632 --> 00:07:40,416 Git eşyalarını al. Toplan. 93 00:07:40,460 --> 00:07:41,461 Haydi, George. 94 00:07:41,504 --> 00:07:43,158 Kovuldun. 95 00:07:43,201 --> 00:07:45,552 [kapı kilitleme] 96 00:07:51,862 --> 00:07:53,951 Onun rotasını tekrar takip edeceğim. 97 00:07:53,995 --> 00:07:55,649 Bakalım atı bulabilecek miyim? 98 00:08:00,001 --> 00:08:02,351 Üzgünüm tatlım. 99 00:08:02,394 --> 00:08:04,092 Sorun değil. 100 00:08:04,135 --> 00:08:06,703 [duygusal müzik çalıyor] 101 00:08:27,811 --> 00:08:29,770 [Jorge] Evet, Bay Hall. 102 00:08:29,813 --> 00:08:32,424 Onu bulacağım. İnan bana. 103 00:08:36,864 --> 00:08:38,779 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 104 00:08:53,881 --> 00:08:56,405 [kuşlar cıvıldıyor] 105 00:09:06,894 --> 00:09:09,549 [dört nala koşan at] 106 00:09:09,592 --> 00:09:12,334 [hafif müzik çalıyor] 107 00:09:24,694 --> 00:09:26,217 [nefes verir] 108 00:09:38,839 --> 00:09:40,492 Vay! Vay! Vay! Vay! 109 00:09:40,536 --> 00:09:41,755 Hey! 110 00:09:43,670 --> 00:09:44,932 Sorun değil. Sorun değil. 111 00:09:44,975 --> 00:09:47,064 Yavaş ol oğlum. 112 00:09:47,108 --> 00:09:48,631 - Kolay. - [at kişnemesi] 113 00:09:56,857 --> 00:09:58,423 Yüzbaşı, öyle mi? 114 00:09:59,860 --> 00:10:01,426 Güzel isim dostum. 115 00:10:06,606 --> 00:10:08,477 [adam] Burada neler oluyor? 116 00:10:08,520 --> 00:10:09,826 Bu at nereden geliyor? 117 00:10:09,870 --> 00:10:10,871 [at homurdanıyor] 118 00:10:10,914 --> 00:10:12,524 Adı Centurion. 119 00:10:14,048 --> 00:10:15,223 Hall Çiftliği mi? 120 00:10:15,266 --> 00:10:16,790 Bir Hall Çiftliği var üç ya da dört mil 121 00:10:16,833 --> 00:10:18,313 ana yolun yukarısında. 122 00:10:18,356 --> 00:10:20,184 Onu oraya götürmemi ister misin? 123 00:10:20,228 --> 00:10:22,056 Evet! Gitmek! Onu buradan çıkar yeter. 124 00:10:23,057 --> 00:10:25,537 Tamam aşkım. Hadi. 125 00:10:25,581 --> 00:10:27,017 [at kişnemesi] 126 00:10:27,061 --> 00:10:29,585 [hafif müzik çalıyor] 127 00:10:39,334 --> 00:10:40,814 [at homurdanıyor] 128 00:10:59,093 --> 00:11:00,137 Merhaba? 129 00:11:03,010 --> 00:11:04,228 Merhaba? 130 00:11:06,274 --> 00:11:07,231 [at homurdanıyor] 131 00:11:07,275 --> 00:11:08,319 Vay. 132 00:11:08,363 --> 00:11:09,799 [Jorge] Ne oldu? 133 00:11:09,843 --> 00:11:11,671 [Danny] Bu senin atın mı? 134 00:11:12,802 --> 00:11:15,152 Adını etiketinde gördüm. 135 00:11:16,501 --> 00:11:17,981 Onu getirdiğin için teşekkür ederim. 136 00:11:18,025 --> 00:11:19,287 Elbette. 137 00:11:19,330 --> 00:11:20,767 [kişniyor] 138 00:11:20,810 --> 00:11:22,333 Gerçekten korkuyor. 139 00:11:23,900 --> 00:11:26,424 Kötü muameleye maruz kaldı. 140 00:11:27,861 --> 00:11:29,297 Evet. fark ettim. 141 00:11:30,472 --> 00:11:32,561 Bizim tarafımızdan değil. 142 00:11:32,604 --> 00:11:35,390 Hayvanları tedavi etmiyoruz böyle. 143 00:11:35,433 --> 00:11:37,697 Kayboldu onu buraya taşıyorum. 144 00:11:38,698 --> 00:11:39,873 Onu nerede buldun? 145 00:11:39,915 --> 00:11:41,265 [kıkırdar] 146 00:11:41,309 --> 00:11:43,572 O bir üzüm bağındaydı yolun birkaç mil aşağısında. 147 00:11:45,748 --> 00:11:47,358 [öpücükler] 148 00:11:47,402 --> 00:11:49,056 Onu getirmenin bir sakıncası var mı? ahırlara mı? 149 00:11:49,099 --> 00:11:50,100 Hayır. 150 00:11:50,144 --> 00:11:51,623 Hadi oğlum. 151 00:11:54,235 --> 00:11:56,716 Ben Jorge Rodriguez'im. çiftlik müdürü. 152 00:11:57,760 --> 00:12:00,197 Ayrıca bana George diyorlar. 153 00:12:00,241 --> 00:12:02,809 Danny Sanchez. 154 00:12:02,852 --> 00:12:04,811 neredeydin Atlar hakkında bir şeyler öğrenmek ister misin, Danny? 155 00:12:04,854 --> 00:12:09,467 Arizona'da bir çiftlikte büyüdüm. Babam ustabaşıydı. 156 00:12:09,511 --> 00:12:11,643 Evet, onu buradan alacağım. 157 00:12:11,687 --> 00:12:13,776 - [kişniyor] - Vay, vay! 158 00:12:15,647 --> 00:12:17,388 Kolay. Yavaş ol oğlum. 159 00:12:17,432 --> 00:12:18,868 - Sorun değil. - Sana zarar vermeyeceğim. 160 00:12:18,912 --> 00:12:20,652 - Sorun değil. - Tamam aşkım. 161 00:12:20,696 --> 00:12:22,219 Ha. 162 00:12:26,049 --> 00:12:30,401 Tamam aşkım. Danny, belki sen onu bölmeye koymalı. 163 00:12:31,446 --> 00:12:32,926 - Elbette. - İki numara. 164 00:12:34,449 --> 00:12:36,364 Hadi oğlum. [dili tıklar] Haydi. 165 00:12:56,123 --> 00:12:57,254 Teşekkürler. 166 00:12:57,298 --> 00:12:58,560 Rica ederim. 167 00:13:03,260 --> 00:13:05,262 Bir ödül borçlusun onu bulduğun için. 168 00:13:05,306 --> 00:13:06,960 Hayır, bu... sorun değil efendim. 169 00:13:08,004 --> 00:13:09,092 Emin misin? 170 00:13:09,136 --> 00:13:11,268 Evet. Evet eminim. 171 00:13:11,312 --> 00:13:13,270 [at kişnemesi] 172 00:13:14,881 --> 00:13:17,971 - Güzel tezgahlar var. - Evet. 173 00:13:18,014 --> 00:13:21,061 Üretip satıyoruz Endülüs ve Friesian atları. 174 00:13:21,104 --> 00:13:23,280 - İspanyol ve Danimarka yetiştiriciliği. - Mm-hm. 175 00:13:23,324 --> 00:13:25,369 Bu çok etkileyici. 176 00:13:25,413 --> 00:13:27,154 Atlarını biliyorsun. 177 00:13:27,197 --> 00:13:29,678 Evet öyleydi babamın tutkusu. 178 00:13:31,027 --> 00:13:32,812 Biz de eğitiyoruz dans eden atlar. 179 00:13:32,855 --> 00:13:36,250 [alay ediyor] Biliyor musun, babam yarışmalarda dans ederdi. 180 00:13:36,293 --> 00:13:40,732 Ah, atlar kalp atışlarıdır Meksika kültürümüzün. 181 00:13:42,996 --> 00:13:46,086 Ben... İşe dönsem iyi olur. 182 00:13:46,129 --> 00:13:47,783 Seninle tanışmak güzeldi Bay Rodriguez. 183 00:13:47,827 --> 00:13:50,220 Tanıştığımıza memnun oldum. genç adam. 184 00:13:51,395 --> 00:13:52,919 Seni geri götüreceğim. 185 00:13:52,962 --> 00:13:55,225 Sana en azından bunu borçluyum. 186 00:13:55,269 --> 00:13:56,661 Onu alacağım. 187 00:13:59,012 --> 00:14:04,365 Biliyor musun, aptalı kovdum izin vermekten sorumlu Centurion serbest kal. 188 00:14:04,408 --> 00:14:07,759 Ve sadece bunun için değil, o genel bir berbattı. 189 00:14:07,803 --> 00:14:10,980 Bu beni terk ediyor kısa bir seyis. 190 00:14:11,024 --> 00:14:14,941 Tezgahları temizleyecek biri. Atları çalıştır. 191 00:14:16,420 --> 00:14:19,859 Gübre yığınını koruyun her perşembe teslim almak için. 192 00:14:20,903 --> 00:14:22,383 Böyle birini tanıyor musun? 193 00:14:24,341 --> 00:14:25,734 Ne zaman başlayacağım? 194 00:14:25,777 --> 00:14:27,040 [hafif müzik çalıyor] 195 00:14:27,083 --> 00:14:28,780 [yumuşak kıkırdama] 196 00:14:28,824 --> 00:14:30,217 Bir karavanım var evimin arkasında 197 00:14:30,260 --> 00:14:33,263 Ucuza sana bırakabilirim. 198 00:14:33,307 --> 00:14:35,135 Onu alacağım. 199 00:14:36,353 --> 00:14:37,702 İyi. 200 00:14:37,746 --> 00:14:41,054 vererek başlayabilirsiniz Centurion'a güzel bir duş. 201 00:14:41,097 --> 00:14:42,838 - Yelesini örüyor. - Elbette. 202 00:14:42,882 --> 00:14:46,146 - Ve kuyruğu. - Serin. Takdir edin. 203 00:14:48,365 --> 00:14:50,977 - Hoş geldin. - Teşekkür ederim. 204 00:14:52,674 --> 00:14:54,241 Başlayacağım. 205 00:15:02,162 --> 00:15:04,599 [at uzaktan kişniyor] 206 00:15:04,642 --> 00:15:06,514 Beni getirdiğini düşünüyorum iyi şanslar oğlum. 207 00:15:06,557 --> 00:15:07,689 [Ellissia] Aman Tanrım, anne. 208 00:15:07,732 --> 00:15:09,909 Bir ata bunu kim yapar? 209 00:15:09,952 --> 00:15:11,475 [at homurdanıyor] 210 00:15:11,519 --> 00:15:13,738 [belirsiz] İşte. 211 00:15:13,782 --> 00:15:14,957 Henüz değil. 212 00:15:15,001 --> 00:15:16,524 Onun ruhu var. 213 00:15:16,567 --> 00:15:18,091 [kıkırdar] Ruh mu? 214 00:15:21,964 --> 00:15:24,575 Çiftliğin yeni işçisi sen olmalısın. Ben Ellissia'yım. 215 00:15:26,360 --> 00:15:27,622 Ben Danny'yim. 216 00:15:27,665 --> 00:15:29,754 Danny, bu Bayan Hall. 217 00:15:29,798 --> 00:15:31,452 Buradaki işleri o yönetiyor. 218 00:15:31,495 --> 00:15:34,672 - [kıkırdar] Pek değil. Hall Ranch'e hoş geldin oğlum. - MERHABA. 219 00:15:36,587 --> 00:15:37,806 [uzaktan horoz ötüyor] 220 00:15:37,849 --> 00:15:40,591 [Jorge belli belirsiz gevezelik ediyor] 221 00:15:42,028 --> 00:15:43,551 O kadar da kötü değil, değil mi? 222 00:15:44,595 --> 00:15:46,249 O muhteşem. 223 00:15:46,293 --> 00:15:47,903 [Kahkahalar] 224 00:15:49,774 --> 00:15:53,082 [hafif müzik çalıyor] 225 00:16:00,916 --> 00:16:02,744 [homurdanıyor] 226 00:16:02,787 --> 00:16:06,182 Danny, bu kadar yeter bugün için. 227 00:16:06,226 --> 00:16:07,444 - Hadi. Çantanı al. - [homurdanıyor] 228 00:16:08,968 --> 00:16:10,230 [nefes verir] 229 00:16:13,233 --> 00:16:15,409 Hoş geldiniz Rodriguez çiftliği. 230 00:16:16,366 --> 00:16:17,802 Çok hoş. 231 00:16:19,021 --> 00:16:21,328 İşte burası. 232 00:16:21,371 --> 00:16:23,504 Eşim Florencia. yeni temizledim. 233 00:16:38,693 --> 00:16:40,390 Tamir ediyordum 234 00:16:40,434 --> 00:16:43,045 seyahat etmek eşim ve ben emekli olduğumuzda. 235 00:16:45,091 --> 00:16:48,877 Elektrik, sıcak su, TV, tuvalet, duş. 236 00:16:50,966 --> 00:16:52,663 Bunların hepsi benim mi? 237 00:16:52,707 --> 00:16:54,230 Hepsi senin. 238 00:16:56,885 --> 00:16:58,713 Bu harika. 239 00:16:58,756 --> 00:17:01,716 Hiç sahip olmadım bile daha önce kendi yerim. 240 00:17:01,759 --> 00:17:04,675 Rica ederim yemeklerini almak için benimle ve eşimle... 241 00:17:04,719 --> 00:17:06,460 ya da her neyse. 242 00:17:06,502 --> 00:17:10,290 Sakıncası yoksa. Pek aşçı değilim. 243 00:17:10,333 --> 00:17:11,900 Tamam aşkım. 244 00:17:11,943 --> 00:17:13,423 [tuşlar çınlıyor] 245 00:17:13,467 --> 00:17:15,295 Yedide görüşürüz. 246 00:17:15,338 --> 00:17:17,862 - Teşekkür ederim George. - Rica ederim. 247 00:17:22,519 --> 00:17:24,130 [kapı kapanır] 248 00:17:52,941 --> 00:17:56,553 Böylece onu bulduk. O ölmedi. 249 00:17:56,597 --> 00:17:59,382 Yaralı değil. ama o değil fazlasıyla iyi durumda. 250 00:17:59,426 --> 00:18:00,992 Bu mu? 251 00:18:01,036 --> 00:18:02,342 Evet, onun gibi bir şey. 252 00:18:02,385 --> 00:18:04,866 Zavallı şey. Peki at? 253 00:18:04,909 --> 00:18:06,563 Ne? 254 00:18:06,607 --> 00:18:09,088 Babanın Danny'den bahsediyoruz. 255 00:18:09,131 --> 00:18:10,437 Yeni istikrarlı adam. 256 00:18:10,480 --> 00:18:12,917 Ah, çok iyi durumda. 257 00:18:12,961 --> 00:18:14,180 Ne? 258 00:18:14,223 --> 00:18:16,486 Gerçekten mi? 259 00:18:16,530 --> 00:18:19,359 Biliyor musun, bir şey vardı gözlerinde gerçekten hoşuma gitti. 260 00:18:19,402 --> 00:18:22,144 Üzgünüm. Attan mı bahsediyoruz? Yoksa Davy'den mi bahsediyoruz? 261 00:18:22,188 --> 00:18:23,537 -[ikisi de] Danny. - Danny. 262 00:18:23,580 --> 00:18:25,452 At, aptal. 263 00:18:25,495 --> 00:18:26,844 Bu çok cesaret verici. 264 00:18:26,888 --> 00:18:28,498 - Sıra sende. - [mırıldanır] 265 00:18:30,109 --> 00:18:32,459 Ah... [İspanyolca konuşuyor] 266 00:18:32,502 --> 00:18:35,375 - [gülüyor] - Uno, dos, tres, cuatro. 267 00:18:35,418 --> 00:18:37,333 Ah, dışarıdasın. 268 00:18:38,682 --> 00:18:40,641 Bu tavuk çok lezzetli. 269 00:18:40,684 --> 00:18:42,208 Teşekkürler Danny. 270 00:18:42,251 --> 00:18:45,298 Arizona'dan olduğunuzu duydum. Orada ailen var mı? 271 00:18:45,341 --> 00:18:49,911 Yaptım. Annem ve babamın ikisi de vefat etti. 272 00:18:49,954 --> 00:18:51,739 [Florencia] Bunu duyduğuma üzüldüm. 273 00:18:51,782 --> 00:18:54,176 Babam geçen seneki gibi. 274 00:18:54,220 --> 00:18:56,439 Ben küçükken annem. 275 00:18:56,483 --> 00:19:00,922 bir ailem var Meksika'da da ama onları çok sık görmüyorum. 276 00:19:00,965 --> 00:19:04,143 - Orada da ailemiz var. - Ah evet. 277 00:19:04,186 --> 00:19:06,667 Jorge bana söylüyor Atlar hakkında çok şey biliyorsun. 278 00:19:06,710 --> 00:19:08,408 Evet, evet. 279 00:19:08,451 --> 00:19:09,757 Evet, babam... o... 280 00:19:09,800 --> 00:19:11,150 o gururlu bir vaquero'ydu. 281 00:19:11,193 --> 00:19:13,326 Bana her zaman söylerdi Meksikalılar 282 00:19:13,369 --> 00:19:15,589 gringolara ata binmeyi öğrettim. 283 00:19:15,632 --> 00:19:16,720 Ve nasıl pişirileceği. 284 00:19:16,764 --> 00:19:19,506 [kıkırdar] 285 00:19:19,549 --> 00:19:21,029 - Daha fazla pirinç mi? - Lütfen. 286 00:19:21,072 --> 00:19:23,162 - Gerçekten çok iyi. - Lütfen. Teşekkür ederim. 287 00:19:23,205 --> 00:19:25,773 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 288 00:19:36,827 --> 00:19:39,221 [Meksika müziği çalıyor] 289 00:20:06,901 --> 00:20:09,164 [uğursuz müzik çalıyor] 290 00:20:13,560 --> 00:20:14,648 Baba! 291 00:20:14,691 --> 00:20:16,954 [nefes nefese, pantolon] 292 00:20:21,916 --> 00:20:25,006 [duygusal müzik çalıyor] 293 00:20:30,794 --> 00:20:32,492 [derin bir nefes verir] 294 00:20:32,535 --> 00:20:35,364 [at kişnemesi] 295 00:20:44,417 --> 00:20:46,854 Yani yani ödülümüz Endülüs mü? 296 00:20:46,897 --> 00:20:48,377 Mm-hm. 297 00:20:49,770 --> 00:20:51,293 Çok değil mi? 298 00:20:52,599 --> 00:20:53,948 Başını dik tut. 299 00:20:53,991 --> 00:20:55,602 Onlara önemli biri olduğunu göster. 300 00:20:55,645 --> 00:20:58,561 [canlandırıcı müzik çalıyor] 301 00:21:48,611 --> 00:21:50,221 [at uzaktan kişniyor] 302 00:21:50,265 --> 00:21:52,659 Haydi. İşte buyurun. 303 00:21:52,702 --> 00:21:55,270 İyi çocuk. İyi çocuk. 304 00:21:55,314 --> 00:21:57,054 [Meksika müziği çalıyor] 305 00:21:58,839 --> 00:22:00,057 İşte bu, Ellissia. 306 00:22:00,101 --> 00:22:02,364 Geçişi yavaşlatın. 307 00:22:15,377 --> 00:22:17,118 [Jeffrey alkışlıyor] Evet. [gülüyor] 308 00:22:17,161 --> 00:22:18,554 Bu harikaydı. 309 00:22:18,598 --> 00:22:20,208 Vay! 310 00:22:20,251 --> 00:22:24,386 Yani tatlım, sence Uva Blanka'ya hazırsın, değil mi? 311 00:22:24,430 --> 00:22:25,431 Göreceğiz. 312 00:22:27,084 --> 00:22:28,782 [at homurdanıyor] 313 00:22:30,436 --> 00:22:33,221 Yani ilk üç Solano'ya hak kazandı. 314 00:22:33,264 --> 00:22:34,614 Yani şunu hayal edin. 315 00:22:34,657 --> 00:22:37,791 - Bu çiftliği koyacak haritada. - Mm. 316 00:22:37,834 --> 00:22:40,402 [Meksika müziği devam ediyor] 317 00:22:40,446 --> 00:22:42,143 [Kahkahalar] 318 00:22:49,716 --> 00:22:51,500 Bir gün o sen olacaksın, evlat. 319 00:22:57,811 --> 00:22:59,203 [müzik biter] 320 00:22:59,247 --> 00:23:01,902 [canlandırıcı müzik çalıyor] 321 00:23:01,945 --> 00:23:04,774 [kalabalık tezahürat yapıyor ve alkışlıyor] 322 00:23:19,398 --> 00:23:22,705 Uva Blanka'ya hoş geldiniz. 323 00:23:22,749 --> 00:23:25,926 [tezahürat] 324 00:23:33,716 --> 00:23:35,457 [spiker] İspanyol at dansında, 325 00:23:35,501 --> 00:23:39,156 en çok puanı alan bisikletçi çünkü dans becerileri kazanır. 326 00:23:41,550 --> 00:23:43,639 [İspanyolca konuşuyor] 327 00:23:43,683 --> 00:23:47,643 İlk rakibimiz Julio Sanchez! 328 00:23:47,687 --> 00:23:49,645 [kalabalık tezahürat yapıyor ve alkışlıyor] 329 00:23:49,689 --> 00:23:51,386 [spiker] Ve unutmayın, 330 00:23:51,430 --> 00:23:54,607 platformdan inmek diskalifiye olmanızı sağlar. 331 00:23:58,567 --> 00:24:01,527 [İspanyolca konuşuyor] 332 00:24:01,570 --> 00:24:04,181 ["Soya del Mero Escuinapa" Banda Sinaloense tarafından] 333 00:24:22,417 --> 00:24:26,552 [spiker] ...David Rodriguez, Dumbo Çiftliği'nden. 334 00:24:26,595 --> 00:24:28,771 [tezahürat] 335 00:24:49,836 --> 00:24:53,579 O yakışıklı genç adam siyah Friesian'da Francisco Gomez'dir. 336 00:24:54,884 --> 00:24:56,930 O bir sonraki büyük yıldız. 337 00:24:56,973 --> 00:24:59,323 Dur bir dakika, şimdi. Ellissia'nın öyle olduğunu sanıyordum. 338 00:24:59,367 --> 00:25:03,023 - [kıkırdar] Evet. O olacak. Güven bana. - İşte buyurun. 339 00:25:04,633 --> 00:25:06,896 [spiker] Ve şimdi lütfen hoş geldiniz 340 00:25:06,940 --> 00:25:12,728 Amerikan Kanyonundan, Francisco Gomez. 341 00:25:12,772 --> 00:25:15,514 [kalabalık tezahürat yapıyor] 342 00:25:17,603 --> 00:25:19,343 [Maribel'den "El Sinaloense"] 343 00:25:59,601 --> 00:26:02,038 [kalabalık çılgınca tezahürat yapıyor] 344 00:26:02,082 --> 00:26:05,694 [spiker] Ve için Günün son binicimiz, 345 00:26:05,738 --> 00:26:08,392 Hall Çiftliğinden Napa Vadisi'nde, 346 00:26:08,436 --> 00:26:11,831 Ellissia Hall'a hoş geldiniz diyoruz. 347 00:26:11,874 --> 00:26:14,311 [tezahürat] 348 00:26:16,400 --> 00:26:17,750 Vay! 349 00:26:27,324 --> 00:26:29,892 [Julián Figueroa'dan "Yo Seria" oynamaya başlar] 350 00:26:31,546 --> 00:26:32,591 [gülüyor] 351 00:26:41,208 --> 00:26:43,079 Vay! 352 00:27:24,468 --> 00:27:26,253 [kalabalık çılgınca tezahürat yapıyor] 353 00:27:39,701 --> 00:27:41,224 Hey, nasıldım? 354 00:27:42,225 --> 00:27:44,097 Ritiminiz mükemmeldi. 355 00:27:44,140 --> 00:27:45,446 İnanılmaz. 356 00:27:45,489 --> 00:27:48,231 [öksürük] 357 00:27:48,275 --> 00:27:49,755 Evet, teşekkürler arkadaşlar. 358 00:27:51,757 --> 00:27:52,888 Hey. 359 00:27:55,195 --> 00:27:58,067 Herkese teşekkür ederim muhteşem sanatçılarımızdan 360 00:27:58,111 --> 00:28:00,722 bu yılın Uva Blanka'sında! 361 00:28:04,030 --> 00:28:06,336 İlk üç çiftlik hak kazandı 362 00:28:06,380 --> 00:28:11,124 prestijli Festival için Del Caballo Solano finalde. 363 00:28:11,167 --> 00:28:14,823 Bu en önemlisi yılın olayı. 364 00:28:14,867 --> 00:28:16,695 [insanlar sohbet ediyor] 365 00:28:22,962 --> 00:28:24,659 [at kişnemesi] 366 00:28:28,228 --> 00:28:30,752 [spiker] Üçüncülük kazananımız... 367 00:28:32,536 --> 00:28:37,019 Hall Ranch'ten Ellissia Hall, 368 00:28:37,063 --> 00:28:39,848 Principe'ye biniyorum. 369 00:28:39,892 --> 00:28:42,329 [tezahürat ve alkışlama] 370 00:28:43,330 --> 00:28:45,027 Aman Tanrım! 371 00:28:49,858 --> 00:28:51,947 [tezahürat ve alkışlar] 372 00:28:55,908 --> 00:28:57,387 Başardın! 373 00:28:57,431 --> 00:29:00,303 - [spiker] İkinci sırada... - [İspanyolca konuşuyor] 374 00:29:00,347 --> 00:29:06,222 ...David Rodriguez Dumbo Çiftliği'nden, Coronel'e biniyorum. 375 00:29:06,266 --> 00:29:07,833 [tezahürat] 376 00:29:07,876 --> 00:29:11,619 Birincilik kazananımız, Zapata'ya binmek, 377 00:29:11,662 --> 00:29:15,405 Francisco Gomez! 378 00:29:18,278 --> 00:29:20,846 Tebrikler tüm kazananlara. 379 00:29:20,889 --> 00:29:24,371 [İspanyolca konuşuyor] 380 00:29:26,199 --> 00:29:27,504 - [gülüyor] - Fotoğraf çek. 381 00:29:27,548 --> 00:29:29,245 - Peynir. - [mırıldanarak] 382 00:29:29,289 --> 00:29:30,943 - [Ellissia] Anladın mı? - Evet. Sanırım anladım. 383 00:29:30,986 --> 00:29:33,467 - Peynir. - [gülüyor] 384 00:29:33,510 --> 00:29:36,557 [İspanyolca konuşuyor] 385 00:29:36,600 --> 00:29:38,385 Biliyor musun, seni düşündüm İkinciliği hak etti Ellissia. 386 00:29:39,516 --> 00:29:41,257 İlk önce hak ettiğimi düşündüm. 387 00:29:41,301 --> 00:29:43,738 - Tebrikler Francisco. - Teşekkür ederim. 388 00:29:43,782 --> 00:29:45,566 Seni tekrar görmek çok güzel Bayan Hall, Bay Hall. 389 00:29:45,609 --> 00:29:47,481 Sen de. Zevk. Seni görmek güzel dostum. 390 00:29:47,524 --> 00:29:48,787 Güzel bitti. Nasılsın oğlum? 391 00:29:48,830 --> 00:29:51,311 Hey. Miguel. Tanıştığıma memnun oldum. 392 00:29:51,354 --> 00:29:54,140 Ne kadar heyecan verici. Artık ikiniz de Solano'dasınız. 393 00:29:54,183 --> 00:29:56,795 Bekleyemiyorum. Ellissia oldukça zorludur. 394 00:29:56,838 --> 00:29:58,797 Elimden gelenin en iyisini yapmak zorunda kalacağım. 395 00:30:00,537 --> 00:30:02,888 Harika bir performanstı. İkiniz de. 396 00:30:02,931 --> 00:30:05,847 Teşekkürler Danny. Bu çok şey ifade ediyor. 397 00:30:05,891 --> 00:30:07,588 Peki... kutlamaya gidiyoruz. 398 00:30:07,631 --> 00:30:09,068 İsterseniz bize katılmaya hoş geldiniz. 399 00:30:09,111 --> 00:30:10,809 Bilirsin, Kendimi pek iyi hissetmiyorum 400 00:30:10,852 --> 00:30:12,680 ama belki başka zaman. 401 00:30:12,723 --> 00:30:14,725 Belki uğrayabilirim çiftliğinize merhaba demek için. 402 00:30:16,031 --> 00:30:16,989 Perşembe güzel. 403 00:30:17,032 --> 00:30:18,642 Harika. 404 00:30:18,686 --> 00:30:20,035 O zaman görüşürüz. 405 00:30:21,689 --> 00:30:23,169 İkinizi de görmek çok güzel. 406 00:30:23,212 --> 00:30:25,084 Teşekkür ederim. 407 00:30:25,127 --> 00:30:26,302 [Isabella] İyi genç adam. 408 00:30:32,265 --> 00:30:34,876 [hafif müzik çalıyor] 409 00:30:43,537 --> 00:30:45,408 [İspanyolca konuşuyor] 410 00:30:49,543 --> 00:30:52,894 Ah, onun güvenini kazandın. 411 00:30:52,938 --> 00:30:54,069 Harika. 412 00:30:58,857 --> 00:31:00,859 Belki onu yakalayabiliriz yakında dans edeceğim. 413 00:31:08,692 --> 00:31:10,172 [arabanın motoru durur] 414 00:31:13,001 --> 00:31:15,395 [arabanın tekerlekleri dönüyor] 415 00:31:22,054 --> 00:31:23,925 Merhaba Francisco. 416 00:31:23,969 --> 00:31:25,927 - [kişniyor] - Vay! Vay! 417 00:31:25,971 --> 00:31:27,276 [Ellissia] Kolay, kolay, kolay, Centurion. 418 00:31:27,320 --> 00:31:29,235 [İspanyolca konuşuyor] [İngilizce] Sakin olun. 419 00:31:29,278 --> 00:31:30,584 [kişneme] 420 00:31:30,627 --> 00:31:32,238 Endülüslüler huysuz olabilir. 421 00:31:32,281 --> 00:31:35,067 Evet. bilmiyorum onu korkutan ne? 422 00:31:35,110 --> 00:31:37,199 Onu yakaladım. Git arkadaşlarına etrafı gezdir. 423 00:31:38,679 --> 00:31:40,811 Genellikle çok daha sakindir. 424 00:31:40,855 --> 00:31:42,248 - [Jorge] Yavaş ol oğlum. Kolay. - Biliyorsun, daha yeni kurtulduk. 425 00:31:42,291 --> 00:31:44,119 beyaz bir Endülüs birkaç ay önce olduğu gibi. 426 00:31:44,163 --> 00:31:46,817 Hatırlıyor musun Francisco? Çamur kadar aptal ama bilirsin 427 00:31:46,861 --> 00:31:48,428 - Adını hatırlamıyorum. - Önemli değil. 428 00:31:48,471 --> 00:31:50,212 seninle buluşacağım Daha sonra kamyona geri döneceğim. 429 00:31:52,345 --> 00:31:54,434 Ellissia, bana etrafı göster. 430 00:31:55,391 --> 00:31:57,306 Tamam elbette. 431 00:32:02,137 --> 00:32:04,444 [Ellissia] Hall Çiftliği... [belli belirsiz devam ediyor] 432 00:32:08,274 --> 00:32:10,363 Bu Alicia'ydı. 433 00:32:10,406 --> 00:32:13,105 [belirsiz] 434 00:32:16,804 --> 00:32:19,807 [belirsizce gevezelik ediyor] 435 00:32:19,850 --> 00:32:22,201 [hafif müzik çalıyor] 436 00:32:41,176 --> 00:32:43,744 [kuşlar cıvıldıyor] 437 00:32:46,399 --> 00:32:48,444 [duygusal müzik çalıyor] 438 00:32:56,713 --> 00:32:58,933 Bu kız çok ateşli. 439 00:33:00,021 --> 00:33:01,109 adını hatırlıyorum 440 00:33:01,153 --> 00:33:02,850 kurtulduğumuz Endülüs'ün. 441 00:33:02,893 --> 00:33:04,721 Yüzbaşı. 442 00:33:05,766 --> 00:33:07,333 Bu Ellissia'nın atı değil mi? 443 00:33:10,249 --> 00:33:12,555 Tek kelime etme. 444 00:33:12,599 --> 00:33:15,689 O pulluk atını tırmıkladım oldukça iyi. 445 00:33:15,732 --> 00:33:17,691 Ellissia bundan hoşlanmayacak. 446 00:33:17,734 --> 00:33:19,954 Tamam aşkım. Bu bizim sırrımız. 447 00:33:19,998 --> 00:33:21,695 Öyle olsa iyi olur. 448 00:33:23,305 --> 00:33:24,915 [kuşlar cıvıldıyor] 449 00:33:24,959 --> 00:33:27,005 [arabanın motoru çalışır] 450 00:33:31,922 --> 00:33:34,447 [öksürük] 451 00:33:38,059 --> 00:33:41,323 Ellissia mı? Ellissia, iyi misin? 452 00:33:41,367 --> 00:33:42,542 Evet. 453 00:33:42,585 --> 00:33:43,717 Başın dönüyor. 454 00:33:43,760 --> 00:33:45,110 Sorun ne? Ne oldu? 455 00:33:45,153 --> 00:33:46,937 Ben sadece... hissediyorum... Ben sadece... yorgunum. 456 00:33:46,981 --> 00:33:48,939 Ben sadece... Kendimi iyi hissetmiyorum. 457 00:33:48,983 --> 00:33:52,204 Anne, sanırım belki de öyleydim, çok fazla çalışıyorum. 458 00:33:52,247 --> 00:33:56,251 Tamam, bugünlük bu kadar yeter. Yarın çalışacağız. 459 00:33:56,295 --> 00:33:58,514 Tamam, evet. Bir şeyler doğru değil. 460 00:33:58,558 --> 00:34:00,603 - Muhtemelen yapmalıyız bir doktora görün. - [alay ediyor] 461 00:34:00,647 --> 00:34:03,563 Bir doktor çünkü ben Biraz zayıf mı hissediyorsun anne? 462 00:34:03,606 --> 00:34:05,130 Anne, merhaba lütfen. 463 00:34:05,173 --> 00:34:07,349 Hayır, hayır, hayır, beni memnun etme. Tamam aşkım? 464 00:34:07,393 --> 00:34:09,569 Hadi seni eve alalım. Teşekkürler Jorge. 465 00:34:23,931 --> 00:34:25,237 [Jeffrey] Çok lezzetliydi Isabella. 466 00:34:25,280 --> 00:34:26,803 [Isabella] Beğenmene sevindim. 467 00:34:26,847 --> 00:34:31,199 Ne olursa olsun kızınız yemek yemiyor. 468 00:34:31,243 --> 00:34:33,071 Sorun nedir? Neden sen...? 469 00:34:33,114 --> 00:34:35,681 Pek aç değilim. 470 00:34:35,725 --> 00:34:37,987 O yemek yiyor küçük bir kuş gibi. 471 00:34:38,032 --> 00:34:40,687 Bunu bilmiyorsun ama o çok yoruldu 472 00:34:40,730 --> 00:34:42,471 zorunda olduğunu bugün antrenmanı bırak. 473 00:34:42,514 --> 00:34:45,779 - Gerçekten mi? Gerçekten mi? - Bu çok dramatik. 474 00:34:45,822 --> 00:34:47,998 - Dramatik. - [öksürük] 475 00:34:48,042 --> 00:34:49,956 Tamam, bu kadar. yapıyorum doktorla randevu. 476 00:34:50,000 --> 00:34:51,219 - Ne? - Evet. 477 00:34:51,263 --> 00:34:52,786 - Baba! - Baba? 478 00:34:52,829 --> 00:34:55,397 Anne. Annen ne diyorsa onu yap. 479 00:34:55,440 --> 00:34:56,659 Randevu alacak doktorla. 480 00:34:56,703 --> 00:34:58,748 Git doktora görün. Eminim iyidir. 481 00:34:58,792 --> 00:35:00,707 - Teşekkür ederim. - Elbette. 482 00:35:00,750 --> 00:35:03,318 Ah, şimdi biz yemek yemedim 483 00:35:03,362 --> 00:35:05,799 son üç çeyrekte Rams-49ers oyunlarından 484 00:35:05,842 --> 00:35:08,932 lütfen affedilebilir miyiz böylece dalgayı yapabiliriz salonda mı? 485 00:35:08,976 --> 00:35:10,020 - Dalga. - Evet. 486 00:35:10,064 --> 00:35:11,196 Anne, öyle değil mi? Dalga yapmak ister misin? 487 00:35:11,239 --> 00:35:13,502 Evet, hayır, hayır. Dalga yok, tamam. 488 00:35:13,546 --> 00:35:16,462 [hafif müzik çalıyor] 489 00:35:37,483 --> 00:35:40,399 [yağmur pıtırtısı] 490 00:35:57,155 --> 00:36:00,158 [gök gürültüsü gürlüyor] 491 00:36:06,773 --> 00:36:08,253 [öksürük] 492 00:36:10,342 --> 00:36:11,691 Selam. 493 00:36:12,648 --> 00:36:13,693 Hey. 494 00:36:16,043 --> 00:36:17,479 Daha iyi misin? 495 00:36:17,523 --> 00:36:19,133 Evet, teşekkürler. 496 00:36:29,491 --> 00:36:31,580 Aa. 497 00:36:31,624 --> 00:36:34,104 - [at kişnemesi] - Merhaba dostum. 498 00:36:34,148 --> 00:36:36,150 Hey, koca adam. 499 00:36:37,934 --> 00:36:40,415 Bir gezintiye çıkmak ister misin? 500 00:36:42,591 --> 00:36:44,767 [öksürük] 501 00:37:00,957 --> 00:37:02,350 - Su mu? - Teşekkür ederim. Evet. 502 00:37:05,310 --> 00:37:07,268 [öksürük] 503 00:37:07,312 --> 00:37:09,009 Çok yakın durmayın. 504 00:37:09,052 --> 00:37:10,097 Bende olanı yakalayabilirsin. 505 00:37:11,141 --> 00:37:12,708 Şansımı deneyeceğim. 506 00:37:12,752 --> 00:37:14,275 [gök gürültüsü gürlüyor] 507 00:37:14,319 --> 00:37:16,625 hiç bir şeyim olmadı bu bana böyle hissettirdi. 508 00:37:20,542 --> 00:37:22,849 Belki de yapman gerektiğini düşünüyorsun bu gün için sakin ol? 509 00:37:24,416 --> 00:37:27,070 Centurion'dan emin olabilirim antrenmanını yapıyor. 510 00:37:28,071 --> 00:37:29,377 Bu büyütülecek bir şey değil. 511 00:37:30,726 --> 00:37:32,162 [boğazını temizler] 512 00:37:32,206 --> 00:37:34,817 Evet, eğer sakıncası yoksa. Teşekkürler Danny. 513 00:37:39,344 --> 00:37:42,085 [öksürük] 514 00:37:45,828 --> 00:37:47,134 - [Danny] Hey, yardım et! - Aman Tanrım. 515 00:37:47,177 --> 00:37:48,614 [Danny] Hey! Birisi yardım etsin! Jorge! 516 00:37:48,657 --> 00:37:51,878 [dramatik müzik çalıyor] 517 00:37:56,274 --> 00:37:59,668 [doktor] Ağzına daha fazla gazlı bez koy. 518 00:37:59,712 --> 00:38:01,714 Göğüs röntgenlerini ayarlayın ve hemen kan tahlili yapın. 519 00:38:01,757 --> 00:38:03,063 Hemen. 520 00:38:04,499 --> 00:38:06,109 MERHABA. Ellissia iyi mi? 521 00:38:06,153 --> 00:38:07,676 - Ne duydun? - Emin değilim. 522 00:38:07,720 --> 00:38:10,679 MERHABA. Görmek için buradayız kızımız Ellissia Hall. 523 00:38:10,723 --> 00:38:13,291 O oldu acil servise kabul edildi. 524 00:38:13,334 --> 00:38:14,683 [kalp monitörü bip sesi çıkarıyor] 525 00:38:14,727 --> 00:38:16,250 [doktor] Durumu stabil hale getirdik Şimdilik Ellissia. 526 00:38:16,294 --> 00:38:17,730 - Neden? - Dengelendi mi? 527 00:38:17,773 --> 00:38:18,687 Neden bahsediyorsun? 528 00:38:18,731 --> 00:38:20,515 Kızınız çok anemik. 529 00:38:20,559 --> 00:38:25,172 ve ayrıca düşük beyaz kan hücreleri ve son derece düşük trombositler. 530 00:38:25,215 --> 00:38:28,349 endişeliyim bu bir kan bozukluğudur. 531 00:38:28,393 --> 00:38:29,698 Düzensizlik? 532 00:38:29,742 --> 00:38:31,831 aradım kan uzmanı Dr. White, 533 00:38:31,874 --> 00:38:33,833 bize kim verecek bunun ne olduğuna dair daha iyi bir fikir. 534 00:38:33,876 --> 00:38:36,705 Tamam aşkım. O nerede-nerede-nerede? Kızımı görmek isterim. 535 00:38:36,749 --> 00:38:38,533 Elbette. Elbette. 536 00:38:45,801 --> 00:38:47,890 [kalp monitörü bip sesi çıkarıyor] 537 00:38:52,155 --> 00:38:53,287 [kapı açılır] 538 00:38:55,681 --> 00:38:56,812 Herkese merhaba. 539 00:38:56,856 --> 00:38:58,510 Ben Dr. White. hematolog. 540 00:38:58,553 --> 00:39:01,295 - Doktor. Jeffrey Hall. - Bay Hall, Bayan Hall. 541 00:39:01,339 --> 00:39:04,298 Sen de Ellissia olmalısın. 542 00:39:06,518 --> 00:39:09,956 Şey, buna dayanarak ön kan çalışması, 543 00:39:09,999 --> 00:39:13,351 Öyle görünüyor ki lösemiye bakıyoruz. 544 00:39:16,963 --> 00:39:18,791 Lösemi kanser gibi mi? 545 00:39:18,834 --> 00:39:22,011 Peki, farklı var lösemi çeşitleri, 546 00:39:22,055 --> 00:39:24,231 ve işte bu biz bakacağız. 547 00:39:24,274 --> 00:39:27,452 Bunun çok korkutucu bir zaman olduğunu biliyorum şu anda senin için, 548 00:39:27,495 --> 00:39:30,455 ama bazıları var acil prosedür işleri yapabileceğimiz, 549 00:39:30,498 --> 00:39:34,807 ve ilk şey kemik iliği biyopsisidir. 550 00:39:34,850 --> 00:39:37,766 Bu bize söyleyecektir lösemi türü Ellissia'nın sahip olduğu. 551 00:39:37,810 --> 00:39:39,507 - Yani henüz bilmiyor muyuz? - Hayır. Bunu planlayacağız. 552 00:39:39,551 --> 00:39:41,335 Bunu planlayacağım yarın sabah için. 553 00:39:41,379 --> 00:39:43,511 Ama o zamana kadar... 554 00:39:43,555 --> 00:39:46,471 biz olacağız Trombositlerinizi artırmak kanamayı durdurmaya yardımcı olmak için 555 00:39:46,514 --> 00:39:49,561 diğer ilaçlarla birlikte istikrar kazanmanıza yardımcı olmak için. 556 00:39:49,604 --> 00:39:53,913 Şimdi en önemli şey pozitif kalmaktır. Tamam aşkım? 557 00:39:53,956 --> 00:39:56,350 Bunu çok söyleyeceğim, yani alacaksın bundan yoruldum. 558 00:39:56,394 --> 00:39:58,221 Elbette? seninle konuşacağım biraz sonra. 559 00:39:58,265 --> 00:39:59,701 - Rica ederim. - Çok teşekkür ederim. 560 00:39:59,745 --> 00:40:02,138 (ağlıyor) Ne dedi? 561 00:40:03,183 --> 00:40:04,663 [fısıldayarak] İyi olacaksın. 562 00:40:04,706 --> 00:40:06,055 Tamam aşkım. 563 00:40:09,624 --> 00:40:12,975 Bunu aşacağız tatlım. Tamam aşkım? Mm-hm? 564 00:40:34,432 --> 00:40:36,259 [at homurdanıyor] 565 00:40:44,006 --> 00:40:45,878 Isabella aradı. 566 00:40:48,489 --> 00:40:50,186 Lösemi olduğunu düşünüyorlar. 567 00:40:57,977 --> 00:41:00,109 [duygusal müzik çalıyor] 568 00:41:13,427 --> 00:41:15,168 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 569 00:41:15,211 --> 00:41:17,736 [değişken nefes alma] 570 00:41:22,697 --> 00:41:25,265 [duygusal müzik devam ediyor] 571 00:41:45,198 --> 00:41:46,678 Yardım edin! 572 00:41:46,721 --> 00:41:48,636 [sessiz diyalog] 573 00:42:11,964 --> 00:42:15,228 [Dr. White] Eh, şimdi bulduk ilk şanslı molamız. 574 00:42:15,271 --> 00:42:19,972 Biyopsi sonuçları geldi ve lösemi türü 575 00:42:20,015 --> 00:42:25,194 Ellissia'nın sahip olduğu tedavi edilebilir ve tedavi edilebilir. 576 00:42:25,238 --> 00:42:26,935 Teşekkür ederim İsa. 577 00:42:26,979 --> 00:42:31,549 Akut denir Promyelositik lösemi veya APL, 578 00:42:31,592 --> 00:42:36,466 ve bilinmeyen bir nedenden dolayı, bu lösemi biraz ortaya çıkıyor İspanyol kökenlilerde daha sık. 579 00:42:36,510 --> 00:42:38,773 Nedenini anlamıyoruz. 580 00:42:40,732 --> 00:42:42,864 [Jeffrey] Peki bir sonraki hamlemiz ne? 581 00:42:42,908 --> 00:42:45,040 [Dr. Beyaz] Ellissia'yı başlatmamız gerekiyor 582 00:42:45,084 --> 00:42:47,303 kemoterapi tedavileri hakkında mümkün olan en kısa sürede. 583 00:42:47,347 --> 00:42:49,131 - [Isabella] Kemoterapi mi? - [Dr. Beyaz] Evet. 584 00:42:49,175 --> 00:42:51,351 Tedavi çok agresiftir. 585 00:42:51,394 --> 00:42:54,136 Ve sen bunu başaracaksın bazı zamanlar çok çok zor zamanlar. 586 00:42:54,180 --> 00:42:55,790 Kolay olmayacak. 587 00:42:57,313 --> 00:43:00,099 Lütfen maske takın eğer dışarı çıkarsan 588 00:43:00,142 --> 00:43:02,580 ve diğer insanların etrafında veya hayvanlar. 589 00:43:02,623 --> 00:43:04,233 Seni riske atmak istemiyoruz hastalanmak 590 00:43:04,277 --> 00:43:07,323 bağışıklık sisteminizle çok uzlaşılmış. 591 00:43:07,367 --> 00:43:11,458 Ve unutma, senin için kritik kendinize zarar vermeyin. 592 00:43:11,501 --> 00:43:13,939 Kanamanıza izin veremeyiz. 593 00:43:28,649 --> 00:43:30,303 [İspanyolca konuşuyor] 594 00:43:33,523 --> 00:43:35,656 [kıkırdar] Yüzbaşı. 595 00:43:35,700 --> 00:43:37,702 Hey tatlım, masken. 596 00:43:39,965 --> 00:43:41,357 Yüzbaşı. 597 00:43:41,401 --> 00:43:43,011 Bakın burada kim var. 598 00:43:44,839 --> 00:43:45,927 Jorge. 599 00:43:47,059 --> 00:43:49,104 Tatlım, doktorun emirleri. Senin masken. 600 00:43:49,148 --> 00:43:50,584 Biliyorum. Beni tanımayacak maskemle. 601 00:43:50,628 --> 00:43:53,152 - Hadi ama. - MERHABA. Merhaba dostum. 602 00:43:53,195 --> 00:43:55,502 - Seni tekrar görmek güzel. - Teşekkürler. 603 00:43:56,721 --> 00:43:58,200 - Maskeni tak. - Anne. 604 00:43:58,244 --> 00:43:59,680 Şu anda. Lütfen. 605 00:43:59,724 --> 00:44:02,509 - Beni özledin mi? - Jeffrey, hadi. 606 00:44:02,552 --> 00:44:04,467 Elli, anneni dinle. 607 00:44:08,080 --> 00:44:11,561 Sadece hafta sonu için, anne. Pazartesi günü geri döneceğim. 608 00:44:11,605 --> 00:44:14,608 Ve Jorge, buna cesaret etme bırak o ata binsin 609 00:44:14,652 --> 00:44:16,741 işi bitene kadar kemoterapi tedavileriyle. Beni duyuyor musun? 610 00:44:16,784 --> 00:44:18,525 - Evet sinyora. Evet, sinyora. - [Ellissia] Hadi! 611 00:44:18,568 --> 00:44:21,093 - Açık mıyım? - Si, sinyora. 612 00:44:33,279 --> 00:44:34,846 [TV'de Meksika müziği çalıyor] 613 00:44:47,597 --> 00:44:51,079 Tatlım, ben gidiyorum duş al. 614 00:44:51,123 --> 00:44:53,386 - Bir şeye ihtiyacın var mı? - İyiyim. 615 00:45:44,219 --> 00:45:46,395 [kuşlar cıvıldıyor] 616 00:46:04,065 --> 00:46:05,371 [Kahkahalar] 617 00:46:06,328 --> 00:46:07,460 Selam. 618 00:46:09,331 --> 00:46:11,377 Şampiyonum geri döndü. 619 00:46:11,420 --> 00:46:13,466 sana sarılırdım ama ölebilirsin. 620 00:46:18,166 --> 00:46:19,820 Kimse ölmeyecek. 621 00:46:22,649 --> 00:46:25,783 Yani olmadığımı anladın Bu yıl Solano'da yarışacak. 622 00:46:25,826 --> 00:46:27,436 Bu yüzden? 623 00:46:27,480 --> 00:46:29,830 - [at homurdanır] - Gelecek yıl yarışın. 624 00:46:29,874 --> 00:46:31,397 [dörtnala gidiyor] 625 00:46:34,139 --> 00:46:36,054 Evet ama... 626 00:46:36,097 --> 00:46:37,185 Rekabet edemediğim için 627 00:46:37,229 --> 00:46:38,491 demek değil birisi bunu yapamaz. 628 00:46:39,579 --> 00:46:41,450 Burası Hall Çiftliği bu nitelikli. 629 00:46:42,843 --> 00:46:45,324 Danny mi? 630 00:46:45,367 --> 00:46:48,588 Centurion onu tanıyor ve rutinleri biliyor. 631 00:46:54,420 --> 00:46:55,900 Peki ya Danny? 632 00:46:57,684 --> 00:46:59,817 Solano'yu yapabileceğini mi düşünüyorsun? 633 00:47:04,647 --> 00:47:06,998 Bu benim babam. Ben değilim. 634 00:47:08,608 --> 00:47:10,958 Baban burada değil. 635 00:47:11,002 --> 00:47:12,873 Belki de adım atma zamanı gelmiştir. 636 00:47:17,312 --> 00:47:19,053 Kaybedecek neyiniz var? 637 00:47:24,667 --> 00:47:28,410 Yarın başlıyoruz ve dalga geçmek yok. 638 00:47:28,454 --> 00:47:32,066 Jüri üyelerinden biri üst düzey Meksika'dan charrería binicisi. 639 00:47:33,241 --> 00:47:35,200 Çok ciddi bir iş. 640 00:47:41,815 --> 00:47:43,295 [kıkırdar] 641 00:47:45,732 --> 00:47:48,996 Çok ciddi bir iş. 642 00:47:49,040 --> 00:47:50,171 [alay ediyor] 643 00:47:59,528 --> 00:48:01,487 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 644 00:48:04,882 --> 00:48:06,927 [Ellissia] Danny Solano'ya binecek. 645 00:48:06,971 --> 00:48:08,973 [Isabella] Gerçekten mi? Bu nasıl ortaya çıktı? 646 00:48:09,016 --> 00:48:11,279 [Ellissia] Ona sordum. 647 00:48:11,323 --> 00:48:13,499 İstemediğini söyledi ama buna ihtiyacı var. 648 00:48:14,848 --> 00:48:16,154 Ancak Hall Ranch'in bir rakibi var 649 00:48:16,197 --> 00:48:17,764 bu yılki Solano'da. Harika değil mi? 650 00:48:17,807 --> 00:48:19,505 Evet, evet öyle. 651 00:48:19,548 --> 00:48:20,985 Yani tatlım. Bu harika. 652 00:48:29,994 --> 00:48:32,474 [hafifçe ağlar] 653 00:48:32,518 --> 00:48:34,433 [kuşlar cıvıldıyor] 654 00:48:44,095 --> 00:48:45,879 Sabah. 655 00:48:45,923 --> 00:48:46,967 [Ellissia] Günaydın. 656 00:49:01,895 --> 00:49:03,244 Ne yapıyorsun? 657 00:49:04,245 --> 00:49:05,638 Yardımınıza ihtiyaçım var. 658 00:49:07,727 --> 00:49:08,946 Ne? 659 00:49:10,773 --> 00:49:12,601 sana ihtiyacım var Centurion'u eyerlemek için. 660 00:49:12,645 --> 00:49:14,342 [at homurdanıyor] 661 00:49:14,386 --> 00:49:15,996 Onu eyerlemek mi? 662 00:49:16,997 --> 00:49:18,346 Bir gezintiye çıkıyorum. 663 00:49:21,654 --> 00:49:23,395 olmadığını biliyorsun biniyor olması gerekiyordu. 664 00:49:23,438 --> 00:49:24,962 Evet biliyorum. 665 00:49:26,224 --> 00:49:29,183 [iç çeker] Ellissia, yapma... 666 00:49:29,227 --> 00:49:31,055 Bana bunu yaptırma. 667 00:49:31,098 --> 00:49:35,233 Tamam aşkım. son kez bir ata bindiğimi, 668 00:49:35,276 --> 00:49:39,106 hiçbir fikrim yoktu bu son sefer olabilir. 669 00:49:39,150 --> 00:49:40,716 içeri giriyorum yarın hastaneye 670 00:49:40,760 --> 00:49:42,762 ve hiçbir garanti yok bir gün dışarı çıkacağımı. 671 00:49:42,805 --> 00:49:45,634 Lütfen, atıma binmeme yardım et. 672 00:49:48,159 --> 00:49:50,204 İşimi kaybedebilirim. 673 00:49:55,035 --> 00:49:57,733 Tamam aşkım. O zaman bana yardım etme. 674 00:49:59,953 --> 00:50:02,738 - [at homurdanır] - [horoz ötüyor] 675 00:50:06,394 --> 00:50:07,743 Beni bekleyecek misin? 676 00:50:09,876 --> 00:50:12,183 Sen tatlı bir insansın Danny. 677 00:50:12,226 --> 00:50:14,750 ["Seninle" Cujo Moon oynuyor] 678 00:50:14,794 --> 00:50:16,013 Ellissia! 679 00:50:23,498 --> 00:50:27,546 ♪ giderdim seninle her yerde ♪ 680 00:50:29,026 --> 00:50:33,030 ♪ Nereye gidersem gideyim bu doğru ♪ 681 00:50:34,944 --> 00:50:37,817 ♪ Yüksek dağlarda ♪ 682 00:50:37,860 --> 00:50:41,821 ♪ Bana yeni bir bakış açısı göster ♪ 683 00:50:46,260 --> 00:50:50,047 ♪ Mavi gökyüzünde saklanıyorum ♪ 684 00:50:52,005 --> 00:50:56,053 ♪ Gökyüzü gerçeği saklıyorlar ♪ 685 00:50:57,706 --> 00:51:00,579 ♪ Nehirde yüzüyorum ♪ 686 00:51:00,622 --> 00:51:04,322 ♪ Sudaki yansımalar seninle ♪ 687 00:51:09,631 --> 00:51:14,854 ♪ Zaman kimseyi bekleyemez ♪ 688 00:51:14,897 --> 00:51:16,464 ♪ Ama nereye gidiyoruz ♪ 689 00:51:16,508 --> 00:51:19,380 ♪ Zamanın faydası yok ♪ 690 00:51:21,034 --> 00:51:25,995 ♪ Rüyalar asla olmayabilir buraya gel ♪ 691 00:51:26,039 --> 00:51:28,911 ♪ Ama yok hayal kurmaya gerek yok ♪ 692 00:51:28,955 --> 00:51:31,479 ♪ Bulduklarımla ♪ 693 00:51:34,395 --> 00:51:37,355 ♪ Seninle ♪ 694 00:51:37,398 --> 00:51:40,140 ♪ Seninle ♪ 695 00:51:40,184 --> 00:51:42,882 ♪ Seninle ♪ 696 00:51:42,925 --> 00:51:45,754 ♪ Seninle ♪ 697 00:52:12,694 --> 00:52:14,653 [kuşlar cıvıldıyor] 698 00:52:22,835 --> 00:52:25,185 [at homurdanıyor] 699 00:52:25,229 --> 00:52:28,057 Bilirsin, Bütün sorunlarımı unutuyorum ata bindiğimde. 700 00:52:36,544 --> 00:52:38,067 Burası çok güzel. 701 00:52:42,071 --> 00:52:44,335 Burası benim en sevdiğim yer tüm dünyada. 702 00:52:51,690 --> 00:52:53,953 Merhaba baba. [kıkırdar] 703 00:52:53,996 --> 00:52:56,216 [kartal çığlıkları] 704 00:52:56,260 --> 00:52:57,652 [Danny] Bu benim babam. 705 00:52:59,306 --> 00:53:00,568 Baban mı? 706 00:53:02,614 --> 00:53:04,398 Evet geçti... 707 00:53:06,618 --> 00:53:08,097 birkaç ay önce. 708 00:53:09,969 --> 00:53:11,449 Danny, özür dilerim. 709 00:53:13,712 --> 00:53:17,498 Onun olduğunu düşünmek isterim kartal olarak reenkarne oldu. 710 00:53:23,809 --> 00:53:26,812 Sahip olmak güzel olmalı birisi seni gözetliyor. 711 00:53:30,990 --> 00:53:34,254 - [Danny kıkırdar] - [kartal çığlıkları] 712 00:53:37,301 --> 00:53:42,088 [Ellissia iç çeker] 713 00:53:42,131 --> 00:53:44,395 Öleceğim diye çok korkuyorum zorlukla nefes alabiliyorum. 714 00:53:54,274 --> 00:53:57,059 annem hastalandı on yaşımdayken. 715 00:54:00,715 --> 00:54:02,239 Gerçekten korkutucuydu. 716 00:54:04,153 --> 00:54:05,938 O tek kişiydi bunu bana kim verdi? 717 00:54:08,245 --> 00:54:12,118 O bunu kutsadı beni korumak için rahibi tarafından. 718 00:54:31,311 --> 00:54:32,965 Onu almanı istiyorum. 719 00:54:35,576 --> 00:54:38,666 [yumuşak romantik müzik çalıyor] 720 00:54:52,114 --> 00:54:53,899 Bunu kabul edemem. 721 00:54:56,380 --> 00:54:58,295 Annen bunu sana verdi. 722 00:54:59,383 --> 00:55:00,645 Bu senin. 723 00:55:01,602 --> 00:55:03,082 Cidden. 724 00:55:04,039 --> 00:55:05,780 Artık seni koruyacak. 725 00:55:09,915 --> 00:55:11,438 Teşekkür ederim. 726 00:55:11,482 --> 00:55:13,048 [Danny yavaşça kıkırdar] 727 00:55:13,092 --> 00:55:15,964 [müzik devam ediyor] 728 00:55:59,225 --> 00:56:01,706 [Jeffrey] İşte bu kesinlikle kabul edilemez. 729 00:56:01,749 --> 00:56:04,839 Ne düşünüyordun? Genç bayan. 730 00:56:04,883 --> 00:56:06,363 Bu... ve sen! 731 00:56:06,406 --> 00:56:07,494 Lütfen, yapma-yapma Danny'i suçla. 732 00:56:07,538 --> 00:56:08,582 - Bu onun hatası değil. - Gerçekten mi? 733 00:56:08,626 --> 00:56:10,018 Evet, ona bunu yaptırdım. Gerçekten mi. 734 00:56:10,062 --> 00:56:11,411 - Peki masken nerede? - Çıkardım. 735 00:56:11,455 --> 00:56:13,108 Ama tatlım, ya eğer o attan düşmüş müydü? 736 00:56:13,152 --> 00:56:16,416 - Hadi. Gitmeliyiz. Gitmeliyiz. - Anne? Hayır. 737 00:56:16,460 --> 00:56:17,852 Kovuldun. 738 00:56:19,985 --> 00:56:21,943 Mülkten çıkın. 739 00:56:32,911 --> 00:56:34,869 Patronu duydun. 740 00:56:34,913 --> 00:56:38,220 Günü bitir, eşyalarını topla. 741 00:56:38,264 --> 00:56:41,876 Daha önce gol atacağız... ayrılmadan önce. 742 00:56:41,920 --> 00:56:47,142 George... Üzgünüm. 743 00:56:51,408 --> 00:56:54,019 [yumuşak duygusal müzik çalıyor] 744 00:57:59,084 --> 00:58:01,826 [Yüzbaşı kişneyerek] 745 00:58:06,570 --> 00:58:09,747 [Jorge telefonda] Alo patron? Centurion'u onun yanında buldum. 746 00:58:11,618 --> 00:58:15,143 İyi görünmüyor. Dr. Vanessa'yı aradım. 747 00:58:16,362 --> 00:58:20,714 Pekala, bakalım ne diyecek. 748 00:58:20,758 --> 00:58:24,283 Dinle, seni istiyorum Danny'yi geri almak için, tamam mı? 749 00:58:24,326 --> 00:58:28,505 Onu bul ve... ve şu an itibariyle yeniden işe alındı. 750 00:58:28,548 --> 00:58:32,334 Ah. İyi, güzel. Bu harika bir haber. 751 00:58:32,378 --> 00:58:34,685 At konusunda beni bilgilendir. 752 00:58:34,728 --> 00:58:36,469 Bunu kontrol altına alalım. Tamam aşkım? 753 00:58:36,513 --> 00:58:38,427 Evet efendim. 754 00:58:38,471 --> 00:58:39,777 [telefon bip sesi] 755 00:58:39,820 --> 00:58:42,214 [Yüzbaşı ağır nefes alıyor] 756 00:58:48,046 --> 00:58:49,264 [kokluyor] 757 00:58:53,007 --> 00:58:54,922 Ne yapıyordun oğlum? 758 00:59:08,283 --> 00:59:09,502 Danny... 759 00:59:10,895 --> 00:59:15,116 Bay Hall aradı. Yeniden işe alındın. 760 00:59:17,728 --> 00:59:19,643 [nefes veriyor] 761 00:59:23,255 --> 00:59:25,126 Gerçekten bunu mu söyledi? 762 00:59:25,170 --> 00:59:27,476 Evet. Evet. 763 00:59:29,261 --> 00:59:30,654 Ve kalabilirsin. 764 00:59:30,697 --> 00:59:33,178 [yoğun nefes alıyor] 765 00:59:37,530 --> 00:59:38,749 George... 766 00:59:40,054 --> 00:59:41,403 bu iş... 767 00:59:43,362 --> 00:59:44,668 çiftlik... 768 00:59:46,408 --> 00:59:47,627 Ellissia... 769 00:59:49,803 --> 00:59:51,805 bu en iyi şey bana oldu... 770 00:59:53,372 --> 00:59:54,939 uzun zaman içinde. 771 00:59:58,333 --> 01:00:01,075 Zaten bir ailemi kaybettim. Bir tanesini daha kaybedemem. 772 01:00:05,297 --> 01:00:10,345 Dinle oğlum, bizim de sana ihtiyacımız var. 773 01:00:14,828 --> 01:00:19,964 Centurion kendini iyi hissetmiyor. Yardımımıza ihtiyacı var. 774 01:00:24,446 --> 01:00:27,319 [derin nefes alır] 775 01:00:40,854 --> 01:00:43,248 [Yüzbaşı ağır nefes alıyor] 776 01:00:49,036 --> 01:00:51,952 [Dr. Vanessa] Bir binbaşı var bağırsaklarında darbe. 777 01:00:56,348 --> 01:00:59,612 Larkspur'u onun-- yelesinde. 778 01:00:59,656 --> 01:01:02,310 Larkspur çiçeği zehirlidir. Buna sebep olmuş olabilir. 779 01:01:02,354 --> 01:01:05,052 Şimdi, eğer onu alamazsan ayağa kalk ve onu yürüt 780 01:01:05,096 --> 01:01:07,533 Ameliyata ihtiyacı olacak. 781 01:01:07,576 --> 01:01:09,578 [Jorge] Denedim. Onun için çok acı verici. 782 01:01:10,797 --> 01:01:12,712 bunu çalıştırmam lazım Bay Hall tarafından. 783 01:01:16,585 --> 01:01:20,285 [Yüzbaşı dengesiz nefes alıyor] 784 01:01:23,201 --> 01:01:25,333 [Isabella] Bu senin Tanrı kutun. 785 01:01:27,379 --> 01:01:30,251 Yani eğer korkarsan, 786 01:01:30,295 --> 01:01:33,124 yazmanı istiyorum tüm korkuların 787 01:01:33,167 --> 01:01:36,518 ve onları buraya koy ve onları Allah'a havale ediyorum. 788 01:01:40,087 --> 01:01:42,568 - Anne? - Evet? 789 01:01:47,007 --> 01:01:49,140 Tanrının olduğunu düşünmüyorum artık benim için burada. 790 01:01:53,231 --> 01:01:54,275 Evet. 791 01:01:55,494 --> 01:01:57,714 Hey. Bana bak. 792 01:01:59,977 --> 01:02:03,371 Tanrı seni asla bırakmadı. Hım? 793 01:02:04,851 --> 01:02:07,854 Tanrı orada. 794 01:02:07,898 --> 01:02:10,030 unutma sen Tanrı'nın çocuğusun. 795 01:02:11,815 --> 01:02:13,947 Korkacak hiçbir şeyin yok, tatlım. 796 01:02:20,432 --> 01:02:21,520 Hm. 797 01:02:24,566 --> 01:02:26,655 Bu haçı daha önce hiç görmemiştim. 798 01:02:27,831 --> 01:02:29,049 Danny onu bana verdi. 799 01:02:29,093 --> 01:02:30,137 [alay ediyor] 800 01:02:31,138 --> 01:02:34,402 Danny. O çocuk. 801 01:02:34,446 --> 01:02:38,406 Yaptığı şeyi hâlâ anlamış değilim. Çok sorumsuz. 802 01:02:38,450 --> 01:02:41,105 Anne... 803 01:02:41,148 --> 01:02:45,762 o şey nedir bana her zaman anlattığın... 804 01:02:47,198 --> 01:02:48,808 bağışlama mı? 805 01:02:52,986 --> 01:02:55,380 Çok akıllısın küçük hanım. 806 01:02:56,729 --> 01:02:59,253 İyi bir kalbi var. 807 01:02:59,297 --> 01:03:00,646 Çok şey yaşadı. 808 01:03:02,430 --> 01:03:04,389 [kuşlar cıvıldıyor] 809 01:03:13,790 --> 01:03:15,269 Bay Hall'la konuştum. 810 01:03:16,531 --> 01:03:18,316 Centurion'a ameliyat yok 811 01:03:26,672 --> 01:03:28,674 (Isabella iç çeker) 812 01:03:29,631 --> 01:03:30,763 Sorun ne? 813 01:03:30,807 --> 01:03:31,982 - Hım? - İyi misin? 814 01:03:32,025 --> 01:03:33,418 Evet, iyiyim. 815 01:03:34,375 --> 01:03:35,812 Sorun nedir? 816 01:03:37,161 --> 01:03:39,685 Hiç bir şey. Hiçbir şey tatlım. 817 01:03:39,728 --> 01:03:41,861 Anne, seni tanıyorum. Sorun nedir? 818 01:03:44,951 --> 01:03:48,694 Dinle, bunu yapmanı istemiyorum herhangi bir şey için endişelen, 819 01:03:48,737 --> 01:03:52,437 ve odaklanmanı istiyorum ve iyileş lütfen. 820 01:03:52,480 --> 01:03:54,091 Lütfen, tamam mı? 821 01:03:54,134 --> 01:03:56,920 Centurion mu? O iyi mi? 822 01:04:00,097 --> 01:04:01,620 Kolik oldu. 823 01:04:03,796 --> 01:04:06,407 Dr. Vanessa onunla ilgileniyor 824 01:04:06,451 --> 01:04:07,974 bu yüzden seni istemiyorum bu konuda endişelenmek. Tamam aşkım? 825 01:04:09,193 --> 01:04:11,195 [kekelemeler] İyi olacak mı? 826 01:04:14,241 --> 01:04:16,243 Henüz bilmiyoruz. 827 01:04:16,287 --> 01:04:22,510 Ama seni istemiyorum hiçbir şey için endişelenme, tamam mı? 828 01:04:25,949 --> 01:04:28,125 [kuşlar cıvıldıyor] 829 01:04:35,001 --> 01:04:36,785 [Jorge] Merhaba doktor. 830 01:04:36,829 --> 01:04:41,268 Centurion'un aldığı daha da kötüsüne doğru bir dönüş. 831 01:04:41,312 --> 01:04:43,705 Bay Hall istemiyor ameliyatla geçin. 832 01:04:46,317 --> 01:04:47,753 Burada görüşürüz. 833 01:04:49,363 --> 01:04:50,756 [telefon bip sesi] 834 01:04:52,627 --> 01:04:54,194 Nerede? Baba. 835 01:04:54,238 --> 01:04:55,630 - Merhaba tatlım. - MERHABA. 836 01:04:55,674 --> 01:04:57,154 - MERHABA. - Merhaba tatlım. 837 01:04:57,197 --> 01:04:58,546 Mm... 838 01:04:58,590 --> 01:05:01,245 Annem bana söyledi Centurion hasta. 839 01:05:01,288 --> 01:05:03,856 Ne? Üzgünüm. Ne dedin? 840 01:05:03,900 --> 01:05:06,815 Bana söyledi Centurion hasta. O nasıl? 841 01:05:08,121 --> 01:05:11,559 Angel, o hasta. 842 01:05:13,257 --> 01:05:14,475 Bana gerçeği söyleyebilirsin. 843 01:05:14,519 --> 01:05:17,914 - Öyleyim. O hasta. - Ne kadar hasta? 844 01:05:20,307 --> 01:05:24,094 Çok ama... veteriner öyle söyledi... 845 01:05:24,137 --> 01:05:26,139 biz... ötenazi yapmak zorunda kalabiliriz-- 846 01:05:26,183 --> 01:05:27,401 - Ne? - Gerçekten mi? 847 01:05:27,445 --> 01:05:28,707 - Ben de öyle dedim. - Bunu yapamazsın. 848 01:05:28,750 --> 01:05:30,100 Hayır, hayır. Yapacak bir şeyler bulmalıyız. 849 01:05:30,143 --> 01:05:32,145 - hiçbir yolu yok-- - Jeffrey, dışarıdan bir haber ver. 850 01:05:32,189 --> 01:05:33,581 - Elbette. - Şimdi. 851 01:05:33,625 --> 01:05:35,322 - Sağ. - Hemen döneceğiz tatlım. 852 01:05:36,628 --> 01:05:39,457 Aynen... aynen öyle ne yapmak istiyorum. 853 01:05:39,500 --> 01:05:42,329 Gerçekten mi? Ne düşünüyorsun, ha? 854 01:05:42,373 --> 01:05:45,158 Kızın çok acı çekiyor. 855 01:05:45,202 --> 01:05:47,987 - Ah, tatlım, hadi. - [ağlıyor] Hayır, hayır, hayır. 856 01:05:48,031 --> 01:05:50,163 sen nesin bu konuda ne yapacaksın? 857 01:05:50,207 --> 01:05:51,643 [yumuşak duygusal müzik çalıyor] 858 01:05:58,302 --> 01:06:02,741 [Yüzbaşı dengesiz nefes alıyor] 859 01:06:13,317 --> 01:06:15,362 [satır titremesi] 860 01:06:15,406 --> 01:06:18,583 Haydi, George. Hadi. Toplamak. 861 01:06:22,935 --> 01:06:26,286 [Yüzbaşı dengesiz nefes alıyor] 862 01:06:36,296 --> 01:06:37,689 Geldiğiniz için teşekkür ederim. 863 01:06:37,732 --> 01:06:39,256 Bunu yapmanda bir sakınca yok, değil mi? 864 01:06:39,299 --> 01:06:40,387 Evet. 865 01:06:40,431 --> 01:06:42,650 [satır titremesi] 866 01:07:05,499 --> 01:07:07,371 üzgünüm bu şekilde olması gerekiyor. 867 01:07:07,414 --> 01:07:08,459 Evet. Ben de. 868 01:07:15,509 --> 01:07:17,990 [acı tatlı müzik çalıyor] 869 01:07:39,403 --> 01:07:40,534 Bekle! 870 01:07:41,535 --> 01:07:42,536 Çok mu geç kaldım? 871 01:07:44,190 --> 01:07:46,540 Tam da yapmak üzereyiz ötenaziyi yönetin. 872 01:07:46,584 --> 01:07:49,978 Bunu yapma. Çünkü Ellissia'nın ona ihtiyacı var. 873 01:07:52,372 --> 01:07:53,808 O olmadan savaşamaz. 874 01:08:01,207 --> 01:08:02,687 [Danny] İşte böyle oğlum. 875 01:08:02,730 --> 01:08:06,125 [canlandırıcı müzik çalıyor] 876 01:08:06,169 --> 01:08:08,171 (gülüyor) Attaboy. 877 01:08:10,651 --> 01:08:11,913 [Vanessa] Ama yapman gereken onu yürümeye devam ettir, 878 01:08:11,957 --> 01:08:13,480 ya da o hâlâ Ameliyat gerekecek. 879 01:08:13,524 --> 01:08:14,742 Elbette. 880 01:08:14,786 --> 01:08:17,657 Ah, onu yürümeye devam ettireceğiz. tamam. 881 01:08:17,702 --> 01:08:19,398 Bütün gece sürerse. 882 01:08:25,013 --> 01:08:26,580 [Yüzbaşı homurdanır] 883 01:08:38,723 --> 01:08:39,767 Bay Hall? 884 01:08:40,854 --> 01:08:42,901 İyiyim. Ben iyiyim, Jorge. 885 01:08:42,943 --> 01:08:44,816 Oturun. Teşekkürler dostum. 886 01:08:46,905 --> 01:08:48,341 İyi olduğunu söylüyor. 887 01:08:53,781 --> 01:08:54,782 [kamera deklanşörü tıklanır] 888 01:08:55,782 --> 01:08:57,002 [Yüzbaşı homurdanır] 889 01:08:57,045 --> 01:08:58,220 Sen iyisin. 890 01:09:07,577 --> 01:09:09,622 Yorulmuş olmalısın 891 01:09:09,666 --> 01:09:11,407 bütün geceyi geçirdikten sonra Centurion'la birlikte. 892 01:09:14,062 --> 01:09:15,499 Ben iyiyim. 893 01:09:20,634 --> 01:09:22,288 Hayat değerlidir. 894 01:09:24,550 --> 01:09:26,031 [Yüzbaşı homurdanır] 895 01:09:27,902 --> 01:09:32,777 Anladığım kadarıyla, hepimiz bir nedenden dolayı buradayız. 896 01:09:36,520 --> 01:09:39,175 Bazen kader hepimizi şaşırtabilir. 897 01:09:55,059 --> 01:09:56,540 [kıkırdar] 898 01:10:07,986 --> 01:10:10,902 [kalp monitörü bip sesi çıkarıyor] 899 01:10:17,996 --> 01:10:19,302 [Yüzbaşı homurdanır] 900 01:10:25,351 --> 01:10:28,136 [kalp monitörü bip sesi çıkarıyor] 901 01:10:37,494 --> 01:10:38,712 [inliyor] 902 01:10:38,755 --> 01:10:40,496 [kalp monitörü hızla bip sesi çıkarıyor] 903 01:10:42,150 --> 01:10:44,501 - Ne-- Bu nedir? - [inliyor] 904 01:10:44,544 --> 01:10:46,067 [kalp monitörü hızla bip sesi çıkarıyor] 905 01:10:46,111 --> 01:10:47,547 Bu nedir? Nedir? 906 01:10:47,591 --> 01:10:49,767 Tatlım, ne oldu? Hemşire?! 907 01:10:49,809 --> 01:10:50,985 [kalp monitörü hızla bip sesi çıkarıyor] 908 01:10:51,029 --> 01:10:52,726 - Tatlım, ne oldu? - [inliyor] 909 01:10:52,770 --> 01:10:54,293 Hemşire! 910 01:10:54,337 --> 01:10:57,035 Hemşire! Birisi lütfen yardım etsin! 911 01:10:57,077 --> 01:10:59,255 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 912 01:11:02,127 --> 01:11:03,433 [Yüzbaşı homurdanır] 913 01:11:03,476 --> 01:11:05,478 [yumuşak ses] 914 01:11:05,522 --> 01:11:08,612 [Danny] Merhaba George. George! 915 01:11:16,489 --> 01:11:19,100 [Yüzbaşı dengesiz nefes alıyor] 916 01:11:25,933 --> 01:11:27,587 - Bayan Hall... - Dr. White. 917 01:11:27,630 --> 01:11:30,764 CAT tarama sonuçları kanaması olduğunu göster 918 01:11:30,808 --> 01:11:33,071 her iki tarafta beyninin yani... 919 01:11:33,114 --> 01:11:34,768 - [ağlıyor] - Nedir bu? 920 01:11:34,812 --> 01:11:38,206 Beyninde baskı var kanama nedeniyle. 921 01:11:38,250 --> 01:11:41,688 Artık onun sayesinde düşük trombosit sayısı, bu prosedür, 922 01:11:41,732 --> 01:11:43,473 içeri girmemiz gerekirdi ve matkap. 923 01:11:43,516 --> 01:11:45,475 - [ağlıyor] Hayır. Hayır. - Bu standart... 924 01:11:45,518 --> 01:11:47,041 Normalde, bu standart bir prosedürdür 925 01:11:47,085 --> 01:11:49,087 ama onunla düşük trombosit sayısı, 926 01:11:49,130 --> 01:11:51,655 tehlikeli bir işlemdir. 927 01:11:51,698 --> 01:11:55,049 [ağlıyor] Hayır, hayır. O... başaramayacak mı? 928 01:11:55,093 --> 01:11:56,616 - Hayır, hayır, hayır, hayır. - Neden bahsediyor? 929 01:11:56,660 --> 01:12:01,273 Ellissia'nın... Ellissia'nın durumu kritik, 930 01:12:01,317 --> 01:12:04,537 ama yapıyoruz kesinlikle elimizden gelen her şeyi 931 01:12:04,581 --> 01:12:07,018 ve bizde Muazzam bir cerrah ekibi. 932 01:12:07,061 --> 01:12:09,325 Toplanıyorlar. Beklemedeler. 933 01:12:10,543 --> 01:12:12,502 Bu da onlardan biri çok zor zamanlar. 934 01:12:12,545 --> 01:12:14,547 [Jeffrey belli belirsiz fısıldıyor] 935 01:12:14,591 --> 01:12:17,071 Yani... biraz dinlenmek isteyebilirsin. 936 01:12:17,115 --> 01:12:18,246 Uzun bir gece olacak. 937 01:12:18,290 --> 01:12:20,597 Hayır. Buradan gitmiyoruz. 938 01:12:20,639 --> 01:12:22,947 [hıçkırarak] 939 01:12:22,990 --> 01:12:24,165 - Seninle konuşabilir miyim? - Evet. 940 01:12:24,209 --> 01:12:25,993 Hemen geri döneceğiz. 941 01:12:28,344 --> 01:12:30,346 [yumuşak duygusal müzik çalıyor] 942 01:12:32,130 --> 01:12:34,175 [belirsiz gevezelik ediyor] 943 01:12:50,061 --> 01:12:51,844 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 944 01:12:52,977 --> 01:12:54,761 Başaracağından emin değilim. 945 01:13:08,166 --> 01:13:11,212 [kalp monitörü bip sesi çıkarıyor] 946 01:13:11,255 --> 01:13:13,563 (ağlıyor) Baba, bunu yapamam. 947 01:13:18,871 --> 01:13:20,439 Beni eve götürebilir misin? 948 01:13:23,616 --> 01:13:25,531 Sadece ölmek istiyorum. 949 01:13:28,447 --> 01:13:30,057 [maç hareketleri] 950 01:13:30,101 --> 01:13:33,017 [müzik devam ediyor] 951 01:14:59,973 --> 01:15:02,148 [canlandırıcı müzik çalıyor] 952 01:15:36,096 --> 01:15:37,445 [belirsiz] 953 01:15:37,489 --> 01:15:39,056 Al bakalım oğlum. 954 01:15:39,099 --> 01:15:40,579 İyi çocuk. 955 01:16:00,338 --> 01:16:01,557 Hey. 956 01:16:01,600 --> 01:16:04,995 Merhaba fıstık. Nasıl hissediyorsun? 957 01:16:05,038 --> 01:16:07,388 - Anne? - Mm-hm. 958 01:16:08,781 --> 01:16:10,304 Ölecek miyim? 959 01:16:13,133 --> 01:16:16,309 Hayır, ölmeyeceksin. 960 01:16:18,661 --> 01:16:21,577 [Isabella] Beyninizdeki şişlik düştü tatlım. 961 01:16:21,620 --> 01:16:23,491 İyi olacaksın. 962 01:16:26,582 --> 01:16:28,758 Artık başardın en zor kısım, 963 01:16:28,800 --> 01:16:30,934 o yüzden şimdi dinlenmelisin, tamam mı? 964 01:16:32,282 --> 01:16:33,632 Seni ailenle bırakacağım. 965 01:16:33,675 --> 01:16:35,112 - Teşekkür ederim Doktor. - Evet. 966 01:16:36,896 --> 01:16:38,898 Ve Jorge aradı. 967 01:16:38,942 --> 01:16:41,858 Centurion'un dedi ben de atlatacağım. 968 01:16:41,901 --> 01:16:43,120 - Gerçekten mi? - Evet. 969 01:16:43,163 --> 01:16:46,036 [kıkırdama] 970 01:16:59,440 --> 01:17:02,356 [Isabella] "Tanrı cevap versin sıkıntı gününde sen; 971 01:17:02,400 --> 01:17:04,141 adı olabilir Yakup'un Tanrısı'nın..." 972 01:17:05,359 --> 01:17:06,404 Üzgünüm. 973 01:17:06,447 --> 01:17:07,623 Merhaba Danny. 974 01:17:08,580 --> 01:17:10,147 Merhaba Bayan Hall. 975 01:17:12,758 --> 01:17:15,630 Tamam aşkım. Ben bir çay alacağım. 976 01:17:16,588 --> 01:17:17,675 Sana bir şey getirebilir miyim? 977 01:17:17,719 --> 01:17:19,460 Hayır. Teşekkür ederim. 978 01:17:20,418 --> 01:17:21,462 Tamam aşkım. 979 01:17:25,641 --> 01:17:26,684 [Danny boğazını temizler] 980 01:17:31,559 --> 01:17:32,952 Seni özledim. 981 01:17:36,913 --> 01:17:39,219 Ben de seni özledim. 982 01:17:39,263 --> 01:17:42,483 [kalp monitörü bip sesi çıkarıyor] 983 01:17:43,920 --> 01:17:45,443 Nasıl hissediyorsun? 984 01:17:48,184 --> 01:17:49,795 Biliyor musun, daha iyi oldum. 985 01:17:56,193 --> 01:17:59,065 Peki, seni görmeyi umuyorum Solano'da. 986 01:17:59,109 --> 01:18:00,153 Ah! 987 01:18:02,895 --> 01:18:04,680 (gülüyor) Şaka yapıyorum. 988 01:18:04,723 --> 01:18:06,856 [alay ediyor] 989 01:18:09,075 --> 01:18:10,728 Solano'da olacağım... 990 01:18:11,904 --> 01:18:13,689 Centurion'a binmeni izlemek için. 991 01:18:16,039 --> 01:18:17,693 - Yüzbaşı mı? - Mm-hm. 992 01:18:19,172 --> 01:18:21,478 Onun olmadığını biliyorum Principe'nin olduğu yer 993 01:18:21,522 --> 01:18:24,787 ama eğer George'la çalışırsan, oraya varacaktır. 994 01:18:26,309 --> 01:18:28,050 [iç çeker] 995 01:18:32,446 --> 01:18:34,971 Ellissia, bilmiyorum. 996 01:18:35,014 --> 01:18:36,494 Neden? 997 01:18:41,368 --> 01:18:42,718 Bu senin baban. 998 01:18:50,900 --> 01:18:56,166 Bak, eğer bir zaman olsaydı korkunun üstesinden gelmek için şimdi. 999 01:18:59,517 --> 01:19:01,432 Seninle o kadar gurur duyardı ki... 1000 01:19:06,089 --> 01:19:09,788 Ve ayrıca ben de olabilirim biraz etkilendim. 1001 01:19:15,141 --> 01:19:17,056 [kıkırdar] 1002 01:19:21,321 --> 01:19:23,496 [kuşlar cıvıldıyor] 1003 01:19:26,370 --> 01:19:30,678 [radyo DJ'i] Burası KVYN 99.3 güzel Napa Vadisi'nde. 1004 01:19:30,722 --> 01:19:35,118 Sırada "Aile" var Drew Holcomb ve Komşular. 1005 01:19:35,161 --> 01:19:37,468 [Drew Holcomb'dan "Aile" ve Komşular oynuyor] 1006 01:19:40,384 --> 01:19:42,647 ♪ Aile mutfakta şarkı söylemek ♪ 1007 01:19:42,690 --> 01:19:45,084 ♪ Aile bahçede koşuyorum ♪ 1008 01:19:45,128 --> 01:19:47,739 ♪ Aile, tatile gidiyor ♪ 1009 01:19:47,782 --> 01:19:50,133 ♪ Aile, kredi kartında ♪ 1010 01:19:50,175 --> 01:19:52,700 ♪ Aile hepsi bu işte bir arada ♪ 1011 01:19:52,744 --> 01:19:55,268 ♪ Aile şansımızı deniyoruz ♪ 1012 01:19:55,312 --> 01:19:57,880 ♪ Aile tüylü kuşlar gibi ♪ 1013 01:19:57,923 --> 01:19:59,795 ♪ Aile, başla ayakkabıların ve dansın ♪ 1014 01:19:59,838 --> 01:20:02,798 - [Yüzbaşı kişneyerek] - İnanılmaz. 1015 01:20:13,809 --> 01:20:15,593 ♪ Ayakkabıların ve dansın ♪ 1016 01:20:15,636 --> 01:20:18,074 ♪ Aile, oğulları ve kızları ♪ 1017 01:20:18,117 --> 01:20:20,598 ♪ Aile, fotoğraf gibidir ♪ 1018 01:20:20,641 --> 01:20:23,035 ♪ Aile suda vaftiz edildi ♪ 1019 01:20:23,079 --> 01:20:25,777 ♪ Aile, beni haritaya koy ♪ 1020 01:20:25,821 --> 01:20:28,171 ♪ Aile hepsi bu işte bir arada ♪ 1021 01:20:28,214 --> 01:20:30,695 ♪ Aile şansımızı deniyoruz ♪ 1022 01:20:30,737 --> 01:20:33,219 ♪ Aile tüylü kuşlar gibi ♪ 1023 01:20:33,263 --> 01:20:35,352 ♪ Aile, başla ayakkabıların ve dansın ♪ 1024 01:20:35,395 --> 01:20:36,701 ♪ Merhaba ♪ 1025 01:20:39,225 --> 01:20:40,574 ♪ Ayakkabıların ve dansın ♪ 1026 01:20:40,618 --> 01:20:41,706 ♪ Merhaba ♪ 1027 01:20:45,231 --> 01:20:46,666 ♪ Merhaba ♪ 1028 01:20:48,887 --> 01:20:50,367 ♪ Ayakkabıların ve dansın ♪ 1029 01:20:50,410 --> 01:20:51,629 ♪ Merhaba ♪ 1030 01:20:54,284 --> 01:20:55,633 ♪ Başlama ayakkabıların ve dansın ♪ 1031 01:20:55,675 --> 01:20:57,416 ♪ Merhaba ♪ 1032 01:20:57,460 --> 01:20:59,289 ♪ Vay ♪ 1033 01:21:11,692 --> 01:21:14,565 [kalabalık tezahürat yapıyor ve alkışlıyor] 1034 01:21:14,608 --> 01:21:15,827 [dramatik müzik çalıyor] 1035 01:21:15,871 --> 01:21:17,873 [İspanyolca konuşan kadın PA'nın üzerinde] 1036 01:21:24,009 --> 01:21:25,619 [grup müziği çalıyor] 1037 01:21:32,975 --> 01:21:34,846 [kalabalık tezahürat yapıyor] 1038 01:21:34,889 --> 01:21:37,544 [İspanyolca konuşan kadın PA'nın üzerinde] 1039 01:21:38,850 --> 01:21:41,897 [grup müziği çalıyor] 1040 01:22:22,327 --> 01:22:25,853 ["El Yerberito Moderno" Maribel tarafından] 1041 01:22:44,046 --> 01:22:46,874 [kalabalık tezahürat yapıyor] 1042 01:23:56,943 --> 01:23:59,121 [kalabalık tezahürat yapıyor ve alkışlıyor] 1043 01:23:59,164 --> 01:24:04,169 [spiker] Bayanlar ve baylar, Maribel Guardia. 1044 01:24:06,389 --> 01:24:12,351 Sıradaki binicimiz, Amerikan Kanyonu'nu temsilen... 1045 01:24:14,266 --> 01:24:16,660 Francisco Gomez! 1046 01:24:16,702 --> 01:24:18,053 [kalabalık tezahürat yapıyor] 1047 01:24:18,096 --> 01:24:20,446 [yoğun müzik çalıyor] 1048 01:24:22,057 --> 01:24:23,928 [Francisco] Sen burada olmayı hak etmiyorsun. 1049 01:24:23,971 --> 01:24:25,495 [inliyor] 1050 01:24:27,410 --> 01:24:28,933 [kalabalık tezahürat yapıyor] 1051 01:24:29,889 --> 01:24:32,719 [spiker] Riding Cardo! 1052 01:24:37,289 --> 01:24:38,464 Vay! 1053 01:24:39,987 --> 01:24:42,686 [Meksika müziği çalıyor] 1054 01:24:48,039 --> 01:24:50,302 [kalabalık tezahürat yapıyor ve alkışlıyor] 1055 01:25:02,575 --> 01:25:04,490 [hafif müzik çalıyor] 1056 01:25:23,639 --> 01:25:26,425 Umarım Danny neyle karşı karşıya olduğunu biliyor. 1057 01:25:26,469 --> 01:25:31,648 [spiker] Şimdi Hall Ranch'i temsil ediyorum. 1058 01:25:31,691 --> 01:25:33,737 Danny Sanchez! 1059 01:25:33,780 --> 01:25:35,041 - [kalabalık tezahürat yapıyor] - binicilik 1060 01:25:35,085 --> 01:25:37,044 Yüzbaşı! 1061 01:25:39,438 --> 01:25:41,048 Vay! 1062 01:26:02,940 --> 01:26:04,507 Birlikte iyi görünüyorlar. 1063 01:26:14,473 --> 01:26:16,606 [kadın] Vay! 1064 01:26:16,648 --> 01:26:18,521 [kahkahalar yankılanıyor] 1065 01:26:27,094 --> 01:26:28,922 [kalabalık mırıldanıyor] 1066 01:26:30,228 --> 01:26:31,925 [hoparlördeki adam] Merhaba Ellissia. 1067 01:26:31,969 --> 01:26:34,318 İster misin benimle dans etmek ister misin? 1068 01:26:34,362 --> 01:26:37,061 [canlı müzik çalıyor] 1069 01:26:40,064 --> 01:26:42,762 (nefes verir) Hadi şunu halledelim evlat. [dili tıklar] 1070 01:26:44,938 --> 01:26:46,897 [kalabalık inliyor] 1071 01:26:46,940 --> 01:26:49,900 [Spiker] 19 Numaranın platformdan indi 1072 01:26:49,943 --> 01:26:52,163 ve diskalifiye edildi yerleştirmekten. 1073 01:26:52,207 --> 01:26:54,469 [kalabalık inliyor] 1074 01:26:54,513 --> 01:26:55,732 Tatlım... 1075 01:26:59,648 --> 01:27:02,173 [Drew Holcomb'dan "Aile" ve Komşular oynuyor] 1076 01:27:08,440 --> 01:27:09,876 Evet! 1077 01:27:09,920 --> 01:27:12,357 ♪ Aile mutfakta şarkı söylemek ♪ 1078 01:27:12,401 --> 01:27:14,968 ♪ Aile bahçede koşuyorum ♪ 1079 01:27:15,012 --> 01:27:16,621 - ♪ Aile, tatile gidiyor ♪ - Ne yapıyor? 1080 01:27:16,666 --> 01:27:18,407 - Bu ciddi bir rekabet tatlım. - Biliyorum. Biliyorum. 1081 01:27:18,450 --> 01:27:19,886 ♪ Kredi kartında ♪ 1082 01:27:19,930 --> 01:27:22,454 ♪ Aile hepsi bu işte bir arada ♪ 1083 01:27:22,498 --> 01:27:24,934 ♪ Aile şansımızı deniyoruz ♪ 1084 01:27:24,978 --> 01:27:27,590 ♪ Aile tüylü kuşlar gibi ♪ 1085 01:27:27,633 --> 01:27:29,287 ♪ Aile, başla ayakkabıların ve dansın ♪ 1086 01:27:29,331 --> 01:27:31,028 - Vay! - ♪ Selam ♪ 1087 01:27:39,950 --> 01:27:42,692 ♪ Aile şehre giderken ♪ 1088 01:27:42,735 --> 01:27:45,260 ♪ Aile yağmurda gülüyorum ♪ 1089 01:27:45,303 --> 01:27:47,740 ♪ Aile her zaman güzel değildir ♪ 1090 01:27:47,784 --> 01:27:50,352 ♪ Aile seni deli edebilir ♪ 1091 01:27:50,395 --> 01:27:52,702 ♪ Aile krallığın anahtarlarını aldım ♪ 1092 01:27:52,745 --> 01:27:55,182 ♪ Aile, alakart alın ♪ 1093 01:27:55,226 --> 01:27:57,794 ♪ Aile, dört mevsim ♪ 1094 01:27:57,837 --> 01:28:00,013 ♪ Aile peki yüreğine sağlık ♪ 1095 01:28:00,057 --> 01:28:01,232 ♪ Merhaba ♪ 1096 01:28:04,103 --> 01:28:05,976 - Vay! - ♪ Selam ♪ 1097 01:28:10,937 --> 01:28:13,244 ♪ Onları sen seçmiyorsun onları kaybedemezsin ♪ 1098 01:28:13,288 --> 01:28:15,246 ♪ Hepimizin söyleyecek bir şarkısı var ♪ 1099 01:28:15,290 --> 01:28:18,075 ♪ Bazıları deli bazıları muhteşem ♪ 1100 01:28:18,118 --> 01:28:20,251 ♪ Hepsi biraz var her şeyin ♪ 1101 01:28:20,295 --> 01:28:21,383 ♪ Merhaba ♪ 1102 01:28:35,788 --> 01:28:38,182 ♪ Aile, oğulları ve kızları ♪ 1103 01:28:38,225 --> 01:28:40,706 ♪ Aile, fotoğraf gibidir ♪ 1104 01:28:40,750 --> 01:28:43,230 ♪ Aile suda vaftiz edildi ♪ 1105 01:28:43,273 --> 01:28:45,885 - ♪ Aile, beni haritaya koy ♪ - [kalabalık tezahürat yapıyor] 1106 01:28:45,929 --> 01:28:48,366 ♪ Aile hepsi bu işte bir arada ♪ 1107 01:28:48,410 --> 01:28:50,847 ♪ Aile şansımızı deniyoruz ♪ 1108 01:28:50,889 --> 01:28:53,240 ♪ Aile tüylü kuşlar gibi ♪ 1109 01:28:53,284 --> 01:28:55,634 ♪ Aile, başla ayakkabıların ve dansın ♪ 1110 01:28:55,678 --> 01:28:56,766 ♪ Merhaba ♪ 1111 01:28:59,159 --> 01:29:00,726 ♪ Ayakkabıların ve dansın ♪ 1112 01:29:00,770 --> 01:29:01,901 ♪ Merhaba ♪ 1113 01:29:05,644 --> 01:29:06,732 ♪ Merhaba ♪ 1114 01:29:09,344 --> 01:29:10,996 ♪ Başlama ayakkabıların ve dansın ♪ 1115 01:29:14,436 --> 01:29:15,827 ♪ Ayakkabıların ve dansın ♪ 1116 01:29:15,871 --> 01:29:17,352 ♪ Merhaba ♪ 1117 01:29:19,266 --> 01:29:20,790 ♪ Başlama ayakkabıların ve dansın ♪ 1118 01:29:20,833 --> 01:29:22,661 ♪ Merhaba ♪ 1119 01:29:22,705 --> 01:29:24,315 ♪ Vay ♪ 1120 01:29:27,318 --> 01:29:29,494 [kalabalık tezahürat yapıyor] 1121 01:29:33,672 --> 01:29:37,067 [Ellissia] Danny ve Centurion'un ardından muhteşem performans, 1122 01:29:37,110 --> 01:29:39,416 onlara verilecek Seyirci Ödülü. 1123 01:29:43,552 --> 01:29:46,555 George ve Danny devam edeceklerdi aralarındaki özel bağ. 1124 01:29:54,214 --> 01:29:57,609 Miguel'in vicdanı onun en iyisini elde etti, 1125 01:29:57,653 --> 01:30:00,307 ve videoları teslim etti Francisco'nun... 1126 01:30:00,351 --> 01:30:02,179 atlara kötü davranmak. 1127 01:30:08,925 --> 01:30:11,710 Centurion devam etti sevgilim olmak 1128 01:30:11,754 --> 01:30:13,930 at dansı topluluğunun. 1129 01:30:20,371 --> 01:30:23,940 Annem ve babam daha da düştü birbirlerine aşıklar. 1130 01:30:29,206 --> 01:30:31,643 ben oldum APL sözcüsü, 1131 01:30:31,687 --> 01:30:34,429 ve iki yıllık eğitimimi tamamladıktan sonra tedavi protokolü... 1132 01:30:35,559 --> 01:30:37,519 Ben lösemiden kurtuldum. 1133 01:30:47,442 --> 01:30:51,271 Danny ve ben olduk arkadaşlardan daha fazlası, 1134 01:30:51,315 --> 01:30:56,233 ve Rancho Centurion hayatımızın merkezi oldu. 1135 01:31:25,523 --> 01:31:27,612 [iyimser müzik çalıyor] 1136 01:34:42,981 --> 01:34:45,809 Ah, Ellissia, yapar mısın? benimle dans etmek ister misin? 1137 01:34:45,853 --> 01:34:46,855 [kıkırdar] 1138 01:34:46,898 --> 01:34:49,248 [iyimser gitar müziği çalıyor]